tag:blogger.com,1999:blog-12923533788600059352024-03-13T05:57:35.518+02:00IllukansaariSamoilijahttp://www.blogger.com/profile/10820575633769702532noreply@blogger.comBlogger91125tag:blogger.com,1999:blog-1292353378860005935.post-71879984620031506552016-11-02T16:27:00.000+02:002016-11-02T16:27:29.652+02:00Ensilumi ja palokärki / Black woodpecker, master of the winter forest<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-bYgpfp4AznE/WBnzwDYTCYI/AAAAAAAABzA/rWExxuxTHRQZ5mGkkdX1aBU3u-k5C8lNACLcB/s1600/Kivikon%2Bensilumi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="296" src="https://1.bp.blogspot.com/-bYgpfp4AznE/WBnzwDYTCYI/AAAAAAAABzA/rWExxuxTHRQZ5mGkkdX1aBU3u-k5C8lNACLcB/s640/Kivikon%2Bensilumi.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-WlDB0rfJPCo/WBnzzrsoIoI/AAAAAAAABzE/qqCkEuu9_zEwplSKhHb80FqzGfVVxtfxwCLcB/s1600/Kanervat.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://3.bp.blogspot.com/-WlDB0rfJPCo/WBnzzrsoIoI/AAAAAAAABzE/qqCkEuu9_zEwplSKhHb80FqzGfVVxtfxwCLcB/s640/Kanervat.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-zyorBJ7KWb8/WBnz1WNi0yI/AAAAAAAABzI/pfSDVwiLcXE59bo9YmI5sWUAZ7LsOAzfQCLcB/s1600/Kanerva.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="470" src="https://1.bp.blogspot.com/-zyorBJ7KWb8/WBnz1WNi0yI/AAAAAAAABzI/pfSDVwiLcXE59bo9YmI5sWUAZ7LsOAzfQCLcB/s640/Kanerva.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-a8tqlLDx7t4/WBnz3IovKXI/AAAAAAAABzM/5zBT281w_xYQ3NL6Yh03wqK4IVpodLtOwCLcB/s1600/sananjalka.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://3.bp.blogspot.com/-a8tqlLDx7t4/WBnz3IovKXI/AAAAAAAABzM/5zBT281w_xYQ3NL6Yh03wqK4IVpodLtOwCLcB/s640/sananjalka.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-80ZansW7auM/WBnz4T-7nwI/AAAAAAAABzQ/Po06GRR1bV01DFfWyRQ__YcTZqoEXdenACLcB/s1600/tuiskutus.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://1.bp.blogspot.com/-80ZansW7auM/WBnz4T-7nwI/AAAAAAAABzQ/Po06GRR1bV01DFfWyRQ__YcTZqoEXdenACLcB/s640/tuiskutus.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-67EkB156eis/WBnz5UCHIUI/AAAAAAAABzU/GAWTuHi8K6QaU7Rbcc-bMoPgInMzzV_6wCLcB/s1600/Paloka%25CC%2588rki.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="308" src="https://3.bp.blogspot.com/-67EkB156eis/WBnz5UCHIUI/AAAAAAAABzU/GAWTuHi8K6QaU7Rbcc-bMoPgInMzzV_6wCLcB/s640/Paloka%25CC%2588rki.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
(Etsi kuvasta palokärki. <span style="color: #a64d79;"><i>Find a black woodpecker.)</i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
Puuteria ja pyryä, ritinää ja rapinaa hiutaleitten putoillessa kuiville lehdille ja korsille.</div>
<div style="text-align: center;">
Palokärki seurasi touhujani ja lehahteli ylitseni, kurkisteli välillä veikeästi puun takaa.</div>
<div style="text-align: center;">
Voiko linnulla olla huumorintajua?</div>
<div style="text-align: center;">
Edetessäni kallioilla ja notkelmissa kadotin linnun, mutta pian se lensi taas pitämään kulkijaa silmällä. </div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #a64d79;"><i>Afternoon walk in the forest. A black woodpecker followed my path, flying near above my head and looking (as if smiling) at me behind the tree. I was wondering, if birds have a sense of humour. This one seemed to have fun. It had a strange voice, like a mix of a baby and mobile phone.</i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #a64d79;"><i>Well, it's nice to have company in the woods. Wildlife in an urban forest.</i></span></div>
Samoilijahttp://www.blogger.com/profile/10820575633769702532noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1292353378860005935.post-2991601917531870752016-06-25T21:43:00.000+03:002016-06-25T21:43:07.179+03:00June collection: höytyviä ja terälehtiä<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-g9TXTv-KuUQ/V27OP5pSvOI/AAAAAAAABt8/n4IXSwwQSGYJ2IKQByanDg5_HVyRlGqSwCLcB/s1600/omenankukka.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://2.bp.blogspot.com/-g9TXTv-KuUQ/V27OP5pSvOI/AAAAAAAABt8/n4IXSwwQSGYJ2IKQByanDg5_HVyRlGqSwCLcB/s640/omenankukka.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-82eLN5rUX0s/V27ORV9RQEI/AAAAAAAABuE/6_UJR_S5J2s_10kEiTyigdTDO6Tt_KT0wCLcB/s1600/omenan.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://3.bp.blogspot.com/-82eLN5rUX0s/V27ORV9RQEI/AAAAAAAABuE/6_UJR_S5J2s_10kEiTyigdTDO6Tt_KT0wCLcB/s640/omenan.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Ensin olivat omenan- ja tuomenkukat, jotka putosivat kesälumisateena pitkin pihoja ja puskia.</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-n9X2lEupEoM/V27OVeuS-bI/AAAAAAAABuM/M5sv1EkITWAnlRXjUKWF7I2uh0seoyq0QCLcB/s1600/penkki.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://1.bp.blogspot.com/-n9X2lEupEoM/V27OVeuS-bI/AAAAAAAABuM/M5sv1EkITWAnlRXjUKWF7I2uh0seoyq0QCLcB/s640/penkki.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-WFQZwPisAfw/V27OWvA-WoI/AAAAAAAABuU/wYePEByH3tYr5CYrrzCTbR_uI8lmZM2qACLcB/s1600/vuohenputket.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://2.bp.blogspot.com/-WFQZwPisAfw/V27OWvA-WoI/AAAAAAAABuU/wYePEByH3tYr5CYrrzCTbR_uI8lmZM2qACLcB/s640/vuohenputket.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-wZqtRBoBfXM/V27OZL6b8gI/AAAAAAAABuc/Ph2qRNJ1voYVbhhmvRPiv6wuRE7HMiexQCLcB/s1600/voikukka.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://4.bp.blogspot.com/-wZqtRBoBfXM/V27OZL6b8gI/AAAAAAAABuc/Ph2qRNJ1voYVbhhmvRPiv6wuRE7HMiexQCLcB/s640/voikukka.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Sitten tuli muita pehmoisia ja höytyväisiä.</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-KdMfdgZMnq4/V27ObcagwvI/AAAAAAAABuk/uxmvUd-n9BkVjSrlnwCv4RKluksgP4UQACLcB/s1600/ho%25CC%2588yhen.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://1.bp.blogspot.com/-KdMfdgZMnq4/V27ObcagwvI/AAAAAAAABuk/uxmvUd-n9BkVjSrlnwCv4RKluksgP4UQACLcB/s640/ho%25CC%2588yhen.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-470PW3cYfqw/V27OcgdJfkI/AAAAAAAABus/0rhJbD6fUJMmRLbo-nkTpF_VSJO5OSongCLcB/s1600/kukkapitsi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://2.bp.blogspot.com/-470PW3cYfqw/V27OcgdJfkI/AAAAAAAABus/0rhJbD6fUJMmRLbo-nkTpF_VSJO5OSongCLcB/s640/kukkapitsi.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-Z0itU02iIZM/V27Od3T6R9I/AAAAAAAABu0/Y8lG2tjV8QMHCxq4P9wdK0_DfO-5_LTiwCLcB/s1600/petals.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://1.bp.blogspot.com/-Z0itU02iIZM/V27Od3T6R9I/AAAAAAAABu0/Y8lG2tjV8QMHCxq4P9wdK0_DfO-5_LTiwCLcB/s640/petals.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Pitsimäisiä, ja taas terälehtiripotusta ympäriinsä.</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-J65A6fsVGdg/V27OgHOkT2I/AAAAAAAABu8/4yATd7r9DCQIKhqsMt47tgES-bkgyuN6ACLcB/s1600/ho%25CC%2588ytyva%25CC%2588t.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://2.bp.blogspot.com/-J65A6fsVGdg/V27OgHOkT2I/AAAAAAAABu8/4yATd7r9DCQIKhqsMt47tgES-bkgyuN6ACLcB/s640/ho%25CC%2588ytyva%25CC%2588t.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-18OlEqhWg88/V27OhTsf6lI/AAAAAAAABvE/0f8TTZeJUGIEBFjKjl8e3AWLRPfI6_1mgCLcB/s1600/lumihiutaleet.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://1.bp.blogspot.com/-18OlEqhWg88/V27OhTsf6lI/AAAAAAAABvE/0f8TTZeJUGIEBFjKjl8e3AWLRPfI6_1mgCLcB/s640/lumihiutaleet.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Juhannuksesta puoli vuotta jouluun!</div>
Samoilijahttp://www.blogger.com/profile/10820575633769702532noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1292353378860005935.post-86936875925711791532016-06-05T22:19:00.003+03:002016-06-05T22:19:58.321+03:00Maailman vanhin kukka ja vähän nuorempiakin<div style="text-align: center;">
Tänään tein työpäivän mm. tämän tiedon parissa: </div>
<div style="text-align: center;">
maailman vanhin kukka (löydetty fossiili siis) on 140 miljoonaa vuotta vanha.</div>
<div style="text-align: center;">
Ympärillä eläviä, tämän ajan kukkia, alkukesän parhaimmistoa.</div>
<div style="text-align: center;">
Kukkafossiileissa viehättää katoavuuden ja ikuisuuden liitto, </div>
<div style="text-align: center;">
hetkellinen kukka ikuistuneena miljoonavuotiseen kiveen.</div>
<div style="text-align: center;">
Ja kotona maljakossa kieloja, lemmikkejä, lupiineja ja muhkea vasta-avautunut pioni. </div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-eLS7j64WiOM/V1R0eT8rPlI/AAAAAAAABsk/mbzSMPxjYKw3S2nCqxc227SRVAb6IFiiwCLcB/s1600/poimulehti.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://3.bp.blogspot.com/-eLS7j64WiOM/V1R0eT8rPlI/AAAAAAAABsk/mbzSMPxjYKw3S2nCqxc227SRVAb6IFiiwCLcB/s640/poimulehti.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-xv7b-0X-ozg/V1R0fiV0hhI/AAAAAAAABss/E51caluWAdg4eIZoJ5Zqt25pnHE6f1hVwCLcB/s1600/kielo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://3.bp.blogspot.com/-xv7b-0X-ozg/V1R0fiV0hhI/AAAAAAAABss/E51caluWAdg4eIZoJ5Zqt25pnHE6f1hVwCLcB/s640/kielo.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-8zoNW0cWs-Y/V1R0mxoFEII/AAAAAAAABs0/JkGkdgMWJZEdJG6xax4jCnk5_2XoUNUEgCLcB/s1600/rikot.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://2.bp.blogspot.com/-8zoNW0cWs-Y/V1R0mxoFEII/AAAAAAAABs0/JkGkdgMWJZEdJG6xax4jCnk5_2XoUNUEgCLcB/s640/rikot.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-_WKP4btQ5FA/V1R0pKdZPlI/AAAAAAAABtA/hqZ1KqxU4oQFg2EWRh7i75yhlqaM3IprACLcB/s1600/isorikko.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://1.bp.blogspot.com/-_WKP4btQ5FA/V1R0pKdZPlI/AAAAAAAABtA/hqZ1KqxU4oQFg2EWRh7i75yhlqaM3IprACLcB/s640/isorikko.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-niBjWC1qjuk/V1R0qMTb0lI/AAAAAAAABtI/6mNV05z1Pd030vSbZ67BZEeZ2mbNBAgZQCLcB/s1600/kieloja.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://2.bp.blogspot.com/-niBjWC1qjuk/V1R0qMTb0lI/AAAAAAAABtI/6mNV05z1Pd030vSbZ67BZEeZ2mbNBAgZQCLcB/s640/kieloja.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-mhgiijsyVSg/V1R0r9mJsMI/AAAAAAAABtQ/D-OemkoYsS42zrIskE1fPddPQCx7Ec44gCLcB/s1600/mansikat.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://4.bp.blogspot.com/-mhgiijsyVSg/V1R0r9mJsMI/AAAAAAAABtQ/D-OemkoYsS42zrIskE1fPddPQCx7Ec44gCLcB/s640/mansikat.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-FILxi0Y6xFw/V1R0tgzQo9I/AAAAAAAABtY/3eQQMJomHEodoWJt9upw_G8le-Kk3KySQCLcB/s1600/pisarat.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://3.bp.blogspot.com/-FILxi0Y6xFw/V1R0tgzQo9I/AAAAAAAABtY/3eQQMJomHEodoWJt9upw_G8le-Kk3KySQCLcB/s640/pisarat.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-DIVscH0RiEs/V1R0uxB1twI/AAAAAAAABtc/y81hJuHg4dUZo07IURlO2yQMvQAhD_ETQCLcB/s1600/kieloja%2Bviel.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://1.bp.blogspot.com/-DIVscH0RiEs/V1R0uxB1twI/AAAAAAAABtc/y81hJuHg4dUZo07IURlO2yQMvQAhD_ETQCLcB/s640/kieloja%2Bviel.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-xtrAcYFA080/V1R0wfsrp4I/AAAAAAAABtk/CDmOkKKYF6YgMvVnMHXD-EEQHmfNnp3yQCLcB/s1600/metsa%25CC%2588ta%25CC%2588hti.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://1.bp.blogspot.com/-xtrAcYFA080/V1R0wfsrp4I/AAAAAAAABtk/CDmOkKKYF6YgMvVnMHXD-EEQHmfNnp3yQCLcB/s640/metsa%25CC%2588ta%25CC%2588hti.jpg" width="640" /></a></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-PvcvAzMAUBk/V1R0IN4VLjI/AAAAAAAABsc/6E7UDnhQeTARzcq9SA8rs-Qy-QJiiIrrwCLcB/s1600/vanha%2Bkukka.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://1.bp.blogspot.com/-PvcvAzMAUBk/V1R0IN4VLjI/AAAAAAAABsc/6E7UDnhQeTARzcq9SA8rs-Qy-QJiiIrrwCLcB/s640/vanha%2Bkukka.jpg" width="468" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Tämä on se vanhin, uppeluksissa kukkinut matalien muinaisjärvien vesikasvi. Kuva netistä.<span style="color: #38761d;"><br /></span></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #38761d;"><br /></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #38761d;">Today I worked with a thought to ancient flowers, the one above is the oldest flower</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #38761d;">fossil found, 140 million years old, from Cretaceous period.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #38761d;">In a flower fossil: ephemerality and eternity.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #38761d;">I was surrounded by the living bloomers, especially the white early summer beauties.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #38761d;">And at home, in vases lily-of-the-valleys with forget-me-nots, lupines and a fine big peony.</span></div>
Samoilijahttp://www.blogger.com/profile/10820575633769702532noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1292353378860005935.post-32890536161306217652016-05-20T18:35:00.001+03:002016-05-20T18:35:07.003+03:00Keskuspuiston kevät, kaunis ja uhattu<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-qtpAXh8yNGs/Vz8eXIIxwrI/AAAAAAAABsI/1QGBKpbV1ss1mQ_akUHvNVjgaWfZ-gSSwCKgB/s1600/tuomet.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://4.bp.blogspot.com/-qtpAXh8yNGs/Vz8eXIIxwrI/AAAAAAAABsI/1QGBKpbV1ss1mQ_akUHvNVjgaWfZ-gSSwCKgB/s640/tuomet.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Toukokuu! </div>
<div style="text-align: center;">
Tarvitseeko muuta sanoa. Ihmeellisempää kuin yksikään äpsi, härpäke tai tuoteuutuus, </div>
<div style="text-align: center;">
on luonnonkierto, vuodesta toiseen, siihen ei ihmisiän aikana kyllästy.</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-ioMZTK1Kw9A/Vz8ebIt55bI/AAAAAAAABsI/Ybj_tkik4ewHS6fDxkzku5xYFcLoVGFGQCKgB/s1600/voikukka.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://1.bp.blogspot.com/-ioMZTK1Kw9A/Vz8ebIt55bI/AAAAAAAABsI/Ybj_tkik4ewHS6fDxkzku5xYFcLoVGFGQCKgB/s640/voikukka.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-_GIETSTOEBs/Vz8eccqiuzI/AAAAAAAABsI/EMs0yVk47aAuu-qPGMbm2-zoqMk2gf3aACKgB/s1600/saniaismykero%25CC%2588.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://4.bp.blogspot.com/-_GIETSTOEBs/Vz8eccqiuzI/AAAAAAAABsI/EMs0yVk47aAuu-qPGMbm2-zoqMk2gf3aACKgB/s640/saniaismykero%25CC%2588.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Tai saniaisten salaperäisyyteen, ja vanhuuteen lajina. Jos jonnekin pitkälle matkalle joskus</div>
<div style="text-align: center;">
lähtisin, kohde voisi olla Tasmanian saniaismetsät...</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-zpvdGgFZ-iA/Vz8edgrKTGI/AAAAAAAABsI/Uxv8tA5IkeIJg3AA0XZqCMqFoAbL8Z2QgCKgB/s1600/sudenmarja.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://1.bp.blogspot.com/-zpvdGgFZ-iA/Vz8edgrKTGI/AAAAAAAABsI/Uxv8tA5IkeIJg3AA0XZqCMqFoAbL8Z2QgCKgB/s640/sudenmarja.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Entä sitten sudenmarja, nuo neljä-viisi lehteä ja marja keskellä: hivelee harmoniantajua.</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-RLAFaPa-TQE/Vz8eidnYRfI/AAAAAAAABrg/qjd9U052CpUeG5lQE-RPh3wBvLc6e87EgCKgB/s1600/rentukka.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://3.bp.blogspot.com/-RLAFaPa-TQE/Vz8eidnYRfI/AAAAAAAABrg/qjd9U052CpUeG5lQE-RPh3wBvLc6e87EgCKgB/s640/rentukka.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Tältä voisi näyttää rentukka likinäköisen sammaleen silmin.</div>
<br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-LAEfLLJtRRk/Vz8ek4CryhI/AAAAAAAABrk/ybmKhJrTC3gEkglo8qyr2i7YiICzABMEwCKgB/s1600/rentukat.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://3.bp.blogspot.com/-LAEfLLJtRRk/Vz8ek4CryhI/AAAAAAAABrk/ybmKhJrTC3gEkglo8qyr2i7YiICzABMEwCKgB/s640/rentukat.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-abS3jyKKolQ/Vz8ent7PBoI/AAAAAAAABro/n-dLoFYfHFMNZ2BnFddwUTJjYLeWL6hKgCKgB/s1600/rentukat2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="450" src="https://2.bp.blogspot.com/-abS3jyKKolQ/Vz8ent7PBoI/AAAAAAAABro/n-dLoFYfHFMNZ2BnFddwUTJjYLeWL6hKgCKgB/s640/rentukat2.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-stXOBDuSH0k/Vz8erXjNOWI/AAAAAAAABrs/o3rAKWPoCBwDL0A9gcPEVV0oaWzxzGkSACKgB/s1600/katkennut%2B2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://2.bp.blogspot.com/-stXOBDuSH0k/Vz8erXjNOWI/AAAAAAAABrs/o3rAKWPoCBwDL0A9gcPEVV0oaWzxzGkSACKgB/s640/katkennut%2B2.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Oikeaan luonnonmetsään, siis metsän omaehtoiseen kiertoon kuuluvat myös lahopuut, sekä kelot että maapuut. Puitten lahotessa ja kaatuessa vapautunut tila mahdollistaa uusien taimien nousun, se on "kuten luonto tarkoitti metsän". Lahopuuta ei kaivata talousmetsiin, niinpä moni siitä riippuvainen</div>
<div style="text-align: center;">
metsälaji on joutunut ahtaalle.</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-MCU1ifPHijk/Vz8etoW8tYI/AAAAAAAABrw/by_p_pp0XvMzcYHLnDchOC5RVnJIFa2tgCKgB/s1600/ka%25CC%2588a%25CC%2588pa%25CC%2588puu.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://2.bp.blogspot.com/-MCU1ifPHijk/Vz8etoW8tYI/AAAAAAAABrw/by_p_pp0XvMzcYHLnDchOC5RVnJIFa2tgCKgB/s640/ka%25CC%2588a%25CC%2588pa%25CC%2588puu.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Ja käävät. On siinäkin ihmeellinen eliö. Aina ei tulla ajatelleeksi kuinka hukkuisimme</div>
<div style="text-align: center;">
biomassaan, mikäli meillä ei olisi hajottajia, kuten kääpiä.</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-w5IWLHVacyQ/Vz8exeu6v3I/AAAAAAAABr0/UTrhOmrAcBA-Ai2rREhJMBjzaK1tZkirgCKgB/s1600/keva%25CC%2588tlintu.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="448" src="https://1.bp.blogspot.com/-w5IWLHVacyQ/Vz8exeu6v3I/AAAAAAAABr0/UTrhOmrAcBA-Ai2rREhJMBjzaK1tZkirgCKgB/s640/keva%25CC%2588tlintu.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Lehtometsien nätkelmäkaunotar, kevätlinnunherne.</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-yfgAIiBVw7I/Vz8eySK2REI/AAAAAAAABr4/oM1avZViD9gmVCsEOhp-sChdDaqnnuA1ACKgB/s1600/kurjenpolvi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://2.bp.blogspot.com/-yfgAIiBVw7I/Vz8eySK2REI/AAAAAAAABr4/oM1avZViD9gmVCsEOhp-sChdDaqnnuA1ACKgB/s640/kurjenpolvi.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Metsäkurjenpolvi kukkii jo paikoin.</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-bhI5-l6E5ms/Vz8e0TfufEI/AAAAAAAABr8/coihZGQXOqAICknjjX7XfwHl8wvy_ve3wCKgB/s1600/omenapuu.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://2.bp.blogspot.com/-bhI5-l6E5ms/Vz8e0TfufEI/AAAAAAAABr8/coihZGQXOqAICknjjX7XfwHl8wvy_ve3wCKgB/s640/omenapuu.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Metsästä asutusta kohti siirryttäessä kohtasi vanhan punanuppuisen omenapuun.</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-uk_em7TJBdU/Vz8e2BeY5lI/AAAAAAAABsA/Cj0kUAXNLxcHnCwTy8nF9DYQ91PxXF9qwCKgB/s1600/hautausmaa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://2.bp.blogspot.com/-uk_em7TJBdU/Vz8e2BeY5lI/AAAAAAAABsA/Cj0kUAXNLxcHnCwTy8nF9DYQ91PxXF9qwCKgB/s640/hautausmaa.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
En ollut koskaan ennen osunut pieneläinten hautausmaalle, siellä lepäävät koirat, kissat, kanit</div>
<div style="text-align: center;">
ja muut ystävät.</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-AhHx8H5AkHw/Vz8e4RUv-XI/AAAAAAAABsE/D7aokbGC-QAPeKTP0Za6Z01Lp2ALq9Z_ACKgB/s1600/asfalttivarjo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://1.bp.blogspot.com/-AhHx8H5AkHw/Vz8e4RUv-XI/AAAAAAAABsE/D7aokbGC-QAPeKTP0Za6Z01Lp2ALq9Z_ACKgB/s640/asfalttivarjo.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Tämmöinen on siis Helsingin Keskuspuisto, vaikka ehkä se on leimallisemmin ulkoilumetsä </div>
<div style="text-align: center;">
monine polkuineen ja ulkoiluteineen. Harmillisesti <a href="http://yle.fi/uutiset/stadin_keuhkot_uhattuina__luontovaki_kauhuissaan_keskuspuiston_nakertamisaikeista/8354918" target="_blank">kaupungin uusi yleiskaava ehdottaa </a></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://yle.fi/uutiset/stadin_keuhkot_uhattuina__luontovaki_kauhuissaan_keskuspuiston_nakertamisaikeista/8354918" target="_blank">suurta osaa metsästä rakennettavaksi</a>, kuten monia muitakin kaupunkilaisten vihreitä henkireikiä. Tiivistämisen sijaan asuinrakentaminen halutaan levittää uusille alueille.</div>
<div style="text-align: center;">
Rakennettavaksi suunniteltu metsän länsiosa on hyvin meluisa liikenneväylän vuoksi, millä</div>
<div style="text-align: center;">
rakentamista pyritään oikeuttamaan. Silti, metsän kohtalo kuitenkin ajatteluttaa syvemmässä mielessä: miten jakaa elintila ihmisen ja muun luonnon kesken? Onko monimuotoiselle luonnolle</div>
<div style="text-align: center;">
tilaa ja aikaa enää missään?</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #6aa84f;">*</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #6aa84f;">This is the central park (or forest) of Helsinki. People love to walk, run, ride bike or horse, or just to breath there, but the city officials want to build new housing there, instead of making existing residential areas more compact. At the same time we are reading about new reseach that studies huge increase in human, especially children's allergies, since the contact with real forests, bacteria, soil, other species and natural cycle is getting thinner and disappearing.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #6aa84f;">Still, it's May, the loveliest season of the year, at least what it comes to flowers and the scents of nature. It is easy to forget all the alarming news now, and just to enjoy a little moment.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
Samoilijahttp://www.blogger.com/profile/10820575633769702532noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1292353378860005935.post-43770789651612096312016-04-17T00:11:00.001+03:002016-04-17T00:11:26.041+03:00Elämää suurempi puuhapussi / Curiosity gift-bag<div style="text-align: center;">
Mistä tunnet sä ystävän?</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
No ainakin siitä, että vaikka vuosia tulee lisää, yhteiset kiinnostuksenkohteet pysyvät, </div>
<div style="text-align: center;">
ehkä jopa rikastuvat, laajenevat ja hassuuntuvat.</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
Juttuhan on niin, etten tarvitse lahjoja tai tavaroita, mutta tämän</div>
<div style="text-align: center;">
sukulaissielun kanssa vaihtamamme puuhakassit riemastuttavat aina sekä </div>
<div style="text-align: center;">
antajan että saajan roolissa. Sisältö koostuu sanattoman sopimuksen mukaan</div>
<div style="text-align: center;">
pääasiassa kirpparien, antikvariaattien ja museokauppojen löydöistä.</div>
<div style="text-align: center;">
Teemat liikuskelevat monissa mielikuvituksiamme innostavissa kuriositeeteissa,</div>
<div style="text-align: center;">
ja mikä onkaan hauskempaa kuin jakaa innostuksensa!</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
Tänä vuonna saamani synttärikassi sisälsi muun muassa seuraavaa:</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-ipA5niLWYzI/VxKeHgj9oiI/AAAAAAAABqg/GXXb92yAE5wbmoLag3_PmWWlQqRXutY9QCLcB/s1600/kortti.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://4.bp.blogspot.com/-ipA5niLWYzI/VxKeHgj9oiI/AAAAAAAABqg/GXXb92yAE5wbmoLag3_PmWWlQqRXutY9QCLcB/s640/kortti.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Palentontologis-eläintieteellistä fanitavaraa.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Sapelihammaskissa (vaikka avaimenperänä) ilahduttaa kaikkia paleoekologian ystäviä;</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
me jälkeentulevat voimme vain hämmästellä eläimen hampaita, kaikenlaista porukkaa</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
evoluutio on planeetallemme tuottanut...</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Kortissa esiintyvät kädelliset sukulaisemme, varsin luisevina hekin.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-m7BIbKZWfEA/VxKeIAzmQVI/AAAAAAAABqs/OOef2i_tjAMeODShYtBxKIsCnGISaNK6QCKgB/s1600/parempikallo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://2.bp.blogspot.com/-m7BIbKZWfEA/VxKeIAzmQVI/AAAAAAAABqs/OOef2i_tjAMeODShYtBxKIsCnGISaNK6QCKgB/s640/parempikallo.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-CK4LMZ0FKU4/VxKeHo9MxdI/AAAAAAAABqc/h_Aw2j8OtvYH93ewH4dRug6WvplA9w2rgCKgB/s1600/karhunhammas.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://3.bp.blogspot.com/-CK4LMZ0FKU4/VxKeHo9MxdI/AAAAAAAABqc/h_Aw2j8OtvYH93ewH4dRug6WvplA9w2rgCKgB/s640/karhunhammas.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Lisää hampaita, ainakin symbolisia karhunhampaita arkeologisten tutkimuspapereitten</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
muodossa (sisältäen mm. paleobotaniikkaa käsittelevän artikkelin, laajentakaamme</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
tietämystämme muinaisista eläimistä kasveihin!)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-g_45C_zQiko/VxKeH31phgI/AAAAAAAABqo/73EewwwHx-4n_RgYQ4EtDoBVVrbxPeO4ACKgB/s1600/lukemisto.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://3.bp.blogspot.com/-g_45C_zQiko/VxKeH31phgI/AAAAAAAABqo/73EewwwHx-4n_RgYQ4EtDoBVVrbxPeO4ACKgB/s640/lukemisto.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Tieteellisen lukemiston vastapainoksi sain teini-iän suursuosikkini, <i>Maan lapset</i> -sarjan kolme ensimmäistä romaania ranskankielisenä yhteisniteenä! Paleoteema jatkuu siinäkin, esihistoriallisen</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
viihdekirjallisuuden muodossa. Historiallista viihdettä tarjoilee puolestaan itselleni aiemmin </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
tuntemattoman Ursula Pohjolan-Pirhosen (hieno nimi!) kaksi teosta.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<i>Lihakuu</i>-kirja pääsi kassiin luultavasti kantensa vuoksi: karhu on lahjojemme vakioteema myös...</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-yoDJcOQ7iEE/VxKeHqXNHtI/AAAAAAAABqk/2kglOjejY5oaIcnBRYuDgeYrzPc20VyzgCKgB/s1600/lastenkirja.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://1.bp.blogspot.com/-yoDJcOQ7iEE/VxKeHqXNHtI/AAAAAAAABqk/2kglOjejY5oaIcnBRYuDgeYrzPc20VyzgCKgB/s640/lastenkirja.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
... ja lisää metsän kunkkua lastenkirjan muodossa. Eläinkuvituksetkin kiinnostavat aina,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
olemmehan kyseisen ystäväni kanssa opiskelleet yhtä aikaa kuvittamista. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
(Muistan vieläkin kirjankuvitustehtävän klassikkosatuun <i>Porsas Urhea</i>.)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-5cZlKO9oU58/VxKeIIOexYI/AAAAAAAABqw/vpunPHFYezspGoHjk2M88trYctjrR46zgCKgB/s1600/parempisa%25CC%2588la%25CC%2588.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://2.bp.blogspot.com/-5cZlKO9oU58/VxKeIIOexYI/AAAAAAAABqw/vpunPHFYezspGoHjk2M88trYctjrR46zgCKgB/s640/parempisa%25CC%2588la%25CC%2588.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Eikä elämää ilman pieniä jännittäviä tykötarpeita:</div>
<div style="text-align: center;">
Batman-kumikukkaro, susi-voiveitsi ja lehmä-magneetti, kyllä ihminen niitäkin</div>
<div style="text-align: center;">
tarvitsee, eikös!</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #a64d79;"><span style="background-color: white;">*</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #a64d79;"><span style="background-color: white;">If you are lucky enough, you have a kindred spirit as a long-time friend.</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #a64d79;"><span style="background-color: white;">Then you give each other birthday and christmas presents like this,</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #a64d79;"><span style="background-color: white;">including samples of all your shared interests and curiosities,</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #a64d79;"><span style="background-color: white;">preferably purchased from second hand stores, flea markets and museum shops.</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #a64d79;"><span style="background-color: white;">Surely one needs nothing, but this is kind of a surplus,</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #a64d79;"><span style="background-color: white;">something that makes your life happier,</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #a64d79;"><span style="background-color: white;">and it is not the things, the objects, it is more in the gesture of picking them up from </span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #a64d79;"><span style="background-color: white;">this material world and giving them to you (with a thought),</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #a64d79;"><span style="background-color: white;">sharing this rich and diverse world of paleonthology, historical novels, Batman,</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #a64d79;"><span style="background-color: white;">animals and plants, arts, illustrations, funny and strange human whims.</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #a64d79;"><span style="background-color: white;">Reminding what a culture and life we have, how lucky we are to know these things. </span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #a64d79;"><span style="background-color: white;">These giftbags represent life itself.</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
Samoilijahttp://www.blogger.com/profile/10820575633769702532noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1292353378860005935.post-57945800408942699632016-04-10T22:25:00.000+03:002016-04-10T22:25:59.531+03:00Kevätklassikot / Spring classics<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-J5nvMjt2A7c/Vwqjf9i9fQI/AAAAAAAABps/pIKb2pNOKiwQpcwqESGZ_Aclj7FtIzGYA/s1600/peippo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="402" src="https://2.bp.blogspot.com/-J5nvMjt2A7c/Vwqjf9i9fQI/AAAAAAAABps/pIKb2pNOKiwQpcwqESGZ_Aclj7FtIzGYA/s640/peippo.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-U5ymH5q4F60/Vwqjhe1uCuI/AAAAAAAABpw/x09I6H6dfO8RqzGIoNpEXwfAjAk8mVk_A/s1600/pajunkissat.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://1.bp.blogspot.com/-U5ymH5q4F60/Vwqjhe1uCuI/AAAAAAAABpw/x09I6H6dfO8RqzGIoNpEXwfAjAk8mVk_A/s640/pajunkissat.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-jDscgM64TbQ/VwqjldyKBTI/AAAAAAAABp0/cIMqcR41eZo3CES9aNyQfK9E-MAsE7jTg/s1600/leskenlehti.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://1.bp.blogspot.com/-jDscgM64TbQ/VwqjldyKBTI/AAAAAAAABp0/cIMqcR41eZo3CES9aNyQfK9E-MAsE7jTg/s640/leskenlehti.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-x4U1of-GVjA/VwqjoIXdtSI/AAAAAAAABp4/q22F3Vm1duI7u8vx_5v2WjejkmKQ6cexw/s1600/ranta.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="404" src="https://2.bp.blogspot.com/-x4U1of-GVjA/VwqjoIXdtSI/AAAAAAAABp4/q22F3Vm1duI7u8vx_5v2WjejkmKQ6cexw/s640/ranta.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-ZXtDqwJw0kU/VwqjrpaS8OI/AAAAAAAABqA/juDT6wdtOUcQeNYZDEsdEdUdkf1edPs8A/s1600/ruovikko.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://1.bp.blogspot.com/-ZXtDqwJw0kU/VwqjrpaS8OI/AAAAAAAABqA/juDT6wdtOUcQeNYZDEsdEdUdkf1edPs8A/s640/ruovikko.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-aCsoa-oAnW0/Vwqjta_Dc5I/AAAAAAAABqE/YAtImdWPgcgbOjRtobLq8gbysePTHLJsQ/s1600/kaurapelto.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://4.bp.blogspot.com/-aCsoa-oAnW0/Vwqjta_Dc5I/AAAAAAAABqE/YAtImdWPgcgbOjRtobLq8gbysePTHLJsQ/s640/kaurapelto.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-fYCBq-6xEas/VwqjvcIKARI/AAAAAAAABqI/9q76YN2qjYQ5d4cI3NnOfTT8izVj5rL_A/s1600/lehdyka%25CC%2588t.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://3.bp.blogspot.com/-fYCBq-6xEas/VwqjvcIKARI/AAAAAAAABqI/9q76YN2qjYQ5d4cI3NnOfTT8izVj5rL_A/s640/lehdyka%25CC%2588t.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-aULkrqiM7JY/VwqjwR80WNI/AAAAAAAABqM/VpzG3I7eH_QUkoN6VfHyIdWniCaR0QVAA/s1600/puska.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="418" src="https://1.bp.blogspot.com/-aULkrqiM7JY/VwqjwR80WNI/AAAAAAAABqM/VpzG3I7eH_QUkoN6VfHyIdWniCaR0QVAA/s640/puska.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Vain sinivuokko ja sitruunaperhonen jäivät puuttumaan syntymäpäiväretken</div>
<div style="text-align: center;">
keväthavainnoista. Luonnoslehtiöönkin piirtyi jotain kunnes sormet kohmettuivat.</div>
<div style="text-align: center;">
(Peippo ja töyhtöhyyppä ovat joka vuosi ehkä ne parhaat kevättunnelman tekijät!)</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #6aa84f;">*</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #6aa84f;">Birthday trip offered all the spring classics except hepatica flowers and brimstone.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #6aa84f;">Chaffinch (above) and northern lapwing make the true spring spirit with their voice. </span></div>
Samoilijahttp://www.blogger.com/profile/10820575633769702532noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1292353378860005935.post-21355033851345499202016-03-31T19:36:00.000+03:002016-03-31T19:36:19.622+03:00Valkoinen väistyy<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-oKv2xMVxBcY/Vv1NTQM0obI/AAAAAAAABow/VcBH51KXMoQt6mzlGd3MlZTRf6KzJOwvg/s1600/ja%25CC%2588ljet%2Bja%25CC%2588a%25CC%2588lla%25CC%2588.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="374" src="https://4.bp.blogspot.com/-oKv2xMVxBcY/Vv1NTQM0obI/AAAAAAAABow/VcBH51KXMoQt6mzlGd3MlZTRf6KzJOwvg/s640/ja%25CC%2588ljet%2Bja%25CC%2588a%25CC%2588lla%25CC%2588.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-EPq5VuFsN_o/Vv1NWphrp3I/AAAAAAAABo0/LplqKtVzHbQTFDtHbVnGQOSYt9fsbAtWA/s1600/paimensaari.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="416" src="https://4.bp.blogspot.com/-EPq5VuFsN_o/Vv1NWphrp3I/AAAAAAAABo0/LplqKtVzHbQTFDtHbVnGQOSYt9fsbAtWA/s640/paimensaari.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-pVQKlt7xvb4/Vv1NYDii53I/AAAAAAAABo4/emwGLVy19OEDEvqqHjiv9I_8L9RLL7vsg/s1600/kelkkailijat.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="454" src="https://4.bp.blogspot.com/-pVQKlt7xvb4/Vv1NYDii53I/AAAAAAAABo4/emwGLVy19OEDEvqqHjiv9I_8L9RLL7vsg/s640/kelkkailijat.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-R2USege8LtA/Vv1NSb210fI/AAAAAAAABos/7p7AjdxDyMwqJ79JuaMxF2k-5v1ri8PPg/s1600/vetta%25CC%2588%2Bja%25CC%2588a%25CC%2588lla%25CC%2588.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://1.bp.blogspot.com/-R2USege8LtA/Vv1NSb210fI/AAAAAAAABos/7p7AjdxDyMwqJ79JuaMxF2k-5v1ri8PPg/s640/vetta%25CC%2588%2Bja%25CC%2588a%25CC%2588lla%25CC%2588.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-RJ_erDU11rI/Vv1NbsRtWII/AAAAAAAABo8/L5UKRv4bGFgYuL4vv0j_a4JbExJ5-aaDg/s1600/sulapaikka.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://4.bp.blogspot.com/-RJ_erDU11rI/Vv1NbsRtWII/AAAAAAAABo8/L5UKRv4bGFgYuL4vv0j_a4JbExJ5-aaDg/s640/sulapaikka.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-Zcp7tQkrb4g/Vv1NdpeqPdI/AAAAAAAABpA/qNwFkQhOnxEfTfuoOYYi7Z4NvVZAag1Zg/s1600/aurinko.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="376" src="https://2.bp.blogspot.com/-Zcp7tQkrb4g/Vv1NdpeqPdI/AAAAAAAABpA/qNwFkQhOnxEfTfuoOYYi7Z4NvVZAag1Zg/s640/aurinko.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-Q6ZI-z6HqmQ/Vv1NgnBeGSI/AAAAAAAABpE/2HUiaO-dEXsC3VwkKlidbi1H4tFjoJIOQ/s1600/kuplia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="432" src="https://1.bp.blogspot.com/-Q6ZI-z6HqmQ/Vv1NgnBeGSI/AAAAAAAABpE/2HUiaO-dEXsC3VwkKlidbi1H4tFjoJIOQ/s640/kuplia.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-om2onWBqwJk/Vv1NjXwGdsI/AAAAAAAABpI/QWesc5IDQgsDPsoGKI6BcCorjgdMsfsww/s1600/ja%25CC%2588a%25CC%2588.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://4.bp.blogspot.com/-om2onWBqwJk/Vv1NjXwGdsI/AAAAAAAABpI/QWesc5IDQgsDPsoGKI6BcCorjgdMsfsww/s640/ja%25CC%2588a%25CC%2588.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-gFsRRkeWhTk/Vv1NkERYMRI/AAAAAAAABpM/MKdVmnxGO1E1pln0mi290bA5vmaailxxQ/s1600/ja%25CC%2588a%25CC%2588nreuna.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://3.bp.blogspot.com/-gFsRRkeWhTk/Vv1NkERYMRI/AAAAAAAABpM/MKdVmnxGO1E1pln0mi290bA5vmaailxxQ/s640/ja%25CC%2588a%25CC%2588nreuna.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-w2dMQPhL5Wg/Vv1NmrjyOXI/AAAAAAAABpQ/aU7jraAcxpsLLUFUGhW-_S2MZH428Vbkg/s1600/vesi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://3.bp.blogspot.com/-w2dMQPhL5Wg/Vv1NmrjyOXI/AAAAAAAABpQ/aU7jraAcxpsLLUFUGhW-_S2MZH428Vbkg/s640/vesi.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Pääsiäisviikonlopun kelit suosivat kelkkailua jäällä, mutta järven ääreisvedenkierrossa </div>
<div style="text-align: center;">
(pikkusalmissa ja -lahdelmissa sekä virtapaikoissa) tapahtui jo olomuodonmuutoksia.</div>
<div style="text-align: center;">
Aurinko sulatti valkoista maisemasta pois. </div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #45818e;">*</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #45818e;">Easter weekend in Eastern Finland had the best weather for ice activities from skiing and winter fishing to photographing, but at the same time Sun was already erasing white from the landscape</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #45818e;">scenery.</span></div>
Samoilijahttp://www.blogger.com/profile/10820575633769702532noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1292353378860005935.post-18304116735122054092016-03-17T21:49:00.001+02:002016-03-17T21:49:34.827+02:00Kevättä etsimässä / Looking for spring<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-6wuJvdyjjyg/VusHu79t1sI/AAAAAAAABn4/Vr3JZpGjcwAO4TZZSkP10sG4oImfK8HIA/s1600/ranta.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://3.bp.blogspot.com/-6wuJvdyjjyg/VusHu79t1sI/AAAAAAAABn4/Vr3JZpGjcwAO4TZZSkP10sG4oImfK8HIA/s640/ranta.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-PSMuLcW4EGM/VusHxbVdAeI/AAAAAAAABn8/GQ6Q2lmfSyoibMIjiylcAyq5_RA41hYUw/s1600/kallio.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://3.bp.blogspot.com/-PSMuLcW4EGM/VusHxbVdAeI/AAAAAAAABn8/GQ6Q2lmfSyoibMIjiylcAyq5_RA41hYUw/s640/kallio.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-jelTYubPr70/VusHzmUNu7I/AAAAAAAABoA/cwCE7PEf50ExLhEhQ8q2Lp20Ap8Lp151Q/s1600/kalliolammikko.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="420" src="https://3.bp.blogspot.com/-jelTYubPr70/VusHzmUNu7I/AAAAAAAABoA/cwCE7PEf50ExLhEhQ8q2Lp20Ap8Lp151Q/s640/kalliolammikko.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-3gS8TgPEy7o/VusH2GnCQiI/AAAAAAAABoE/duxosrDlFGgw9WYhZgMf2j4Bnoej9Ev0g/s1600/rantaja%25CC%2588a%25CC%2588.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://4.bp.blogspot.com/-3gS8TgPEy7o/VusH2GnCQiI/AAAAAAAABoE/duxosrDlFGgw9WYhZgMf2j4Bnoej9Ev0g/s640/rantaja%25CC%2588a%25CC%2588.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-L73ffmg84Gs/VusH3fdZYaI/AAAAAAAABoI/MljaIyWV28cxpt7wWClTLo08Tn6-HCUZw/s1600/ruovikko.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://2.bp.blogspot.com/-L73ffmg84Gs/VusH3fdZYaI/AAAAAAAABoI/MljaIyWV28cxpt7wWClTLo08Tn6-HCUZw/s640/ruovikko.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-7YA-5UVlMH0/VusH6xFRsDI/AAAAAAAABoM/a-sXDEaopR0sOxxmc6c-E3KX3ioCPcovA/s1600/meheva%25CC%2588a%25CC%2588.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://3.bp.blogspot.com/-7YA-5UVlMH0/VusH6xFRsDI/AAAAAAAABoM/a-sXDEaopR0sOxxmc6c-E3KX3ioCPcovA/s640/meheva%25CC%2588a%25CC%2588.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Helsingin rannoilla oli paljon aurinkoa ja hiekkaa, mutta myös jäätä ja viileää tuulta.</div>
<div style="text-align: center;">
Takatalvi tulee kuulemma huomenna.</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #3d85c6;">*</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #3d85c6;">Lots of sun and sand on the shores of Helsinki today, but also sea ice and cold wind.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #3d85c6;">Temperature +5°C, tomorrow -5... </span></div>
Samoilijahttp://www.blogger.com/profile/10820575633769702532noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1292353378860005935.post-11189067940711577752016-03-08T17:37:00.000+02:002016-03-08T17:37:12.332+02:00Virkattu viltti ja muuta värikylläistä / Too-many-colours-crocheting<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-vv7Bs45mNEk/Vt7pJq9xY0I/AAAAAAAABnY/NmiM2JyVVWo/s1600/pompulat.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://3.bp.blogspot.com/-vv7Bs45mNEk/Vt7pJq9xY0I/AAAAAAAABnY/NmiM2JyVVWo/s640/pompulat.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Joulun alla Suuri käsityö -lehdessä oli virkatun viltin ohje, johon innostuin upottamaan</div>
<div style="text-align: center;">
jämälankani. Luulin että kyse olisi pienestä vaunupeitosta, mutta kas, se olikin vähän isompi.</div>
<div style="text-align: center;">
Voisi katsoa ohjeen koon tarkemmin ensin! </div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-Xl_zLIgiPCE/Vt7pLYLvnII/AAAAAAAABnc/FLQlu2AKAHU/s1600/viltti.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://2.bp.blogspot.com/-Xl_zLIgiPCE/Vt7pLYLvnII/AAAAAAAABnc/FLQlu2AKAHU/s640/viltti.jpg" width="426" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Pompulalaitekin pääsi taas käyttöön; oli hyvä investointi (7,90€), sisälsi neljä</div>
<div style="text-align: center;">
erikokoista pompulakehystä. Taakse jäivät kertakäyttöiset pahvipyörylät, joiden</div>
<div style="text-align: center;">
avulla jo ala-asteella tupsuja tehtiin. Niin, siihen aikaan ne olivat tupsuja, nyt pompomeja tai</div>
<div style="text-align: center;">
pompuloita.</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-OrSN-PhbsOU/Vt7pQ3GycuI/AAAAAAAABng/sr-2k6cQ_ww/s1600/va%25CC%2588rika%25CC%2588s.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://3.bp.blogspot.com/-OrSN-PhbsOU/Vt7pQ3GycuI/AAAAAAAABng/sr-2k6cQ_ww/s640/va%25CC%2588rika%25CC%2588s.jpg" width="426" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Viltistä tuli mieleen muita viime vuoden värikkäitä virkkuita eli kaksi kudemattoa,</div>
<div style="text-align: center;">
suorakulmainen ja pyöreä. Ensimmäinen meni ystävälle, toinen taitaa mennä serkulle.</div>
<div style="text-align: center;">
Ja viltinhän sai 10-kuinen kummivauva, pompulat ja värit ovat kuulemma hyväksi pikkulapsen kehitykselle, kiva tarttua, tunnustella ja katsella.</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-eLNvyWQMh2o/Vt7pRzQz3UI/AAAAAAAABnk/jPOiQXHcLJI/s1600/va%25CC%2588rika%25CC%2588s%2Bpyo%25CC%2588rea%25CC%2588.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://2.bp.blogspot.com/-eLNvyWQMh2o/Vt7pRzQz3UI/AAAAAAAABnk/jPOiQXHcLJI/s640/va%25CC%2588rika%25CC%2588s%2Bpyo%25CC%2588rea%25CC%2588.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #351c75;">*** </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #351c75;">I've been crocheting (and knitting) in order to get rid of a collection of leftover yarns, those small balls in every corner and paper bag at my home. For my godbaby and his big brother (and their new kids' room) I made a blanket with pompoms. They say those soft pompoms (and colours in general) are good for a baby's hand grip and observation. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #351c75;">The rugs I crocheted earlier last year. Funny enough, I don't consider myself as a friend of multicolour things, therefore I have given these away, other persons may enjoy colour bathing. :)</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #351c75;">(Of course, if I had a summer house or a country cabin, I'd decorate it with colourful things, but preferably vintage ones.) </span></div>
Samoilijahttp://www.blogger.com/profile/10820575633769702532noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1292353378860005935.post-40030597231915431032016-02-27T19:42:00.000+02:002016-02-27T19:42:20.648+02:00Rantalomalla / Holiday on ice<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-J2RXUuPxbuY/VtHcRCgFsFI/AAAAAAAABmw/E-tsvJP0SIw/s1600/kuolimo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="382" src="https://4.bp.blogspot.com/-J2RXUuPxbuY/VtHcRCgFsFI/AAAAAAAABmw/E-tsvJP0SIw/s640/kuolimo.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Aurinko paistoi pilvenraosta kaukaisempiin metsiin.</div>
<div style="text-align: center;">
Kuolimo-järvi odotteli hiihtolomalaisia.</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">* </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Visiting countryside just after some new snow fell down and made the landscape look wintery again.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-PzjvkmCjUqM/VtHcUjvoXBI/AAAAAAAABm0/NsPIEPhFsqs/s1600/saari.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://4.bp.blogspot.com/-PzjvkmCjUqM/VtHcUjvoXBI/AAAAAAAABm0/NsPIEPhFsqs/s640/saari.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-Zo6zGg0s3bA/VtHcZVwDDeI/AAAAAAAABm4/FN4w-1f_VAo/s1600/avanto.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="422" src="https://3.bp.blogspot.com/-Zo6zGg0s3bA/VtHcZVwDDeI/AAAAAAAABm4/FN4w-1f_VAo/s640/avanto.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Avanto oli eristetty hauskoilla viireillä, kuin lastenjuhlissa.</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Ice hole for winter swimming. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-d-QBV-qDq6Q/VtHcbBgpuSI/AAAAAAAABm8/81bAvFARnWU/s1600/koppi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="336" src="https://3.bp.blogspot.com/-d-QBV-qDq6Q/VtHcbBgpuSI/AAAAAAAABm8/81bAvFARnWU/s640/koppi.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-v-pzrDu3AVY/VtHcceeOynI/AAAAAAAABnA/juCPyGsUVjA/s1600/ja%25CC%2588ljet.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="394" src="https://3.bp.blogspot.com/-v-pzrDu3AVY/VtHcceeOynI/AAAAAAAABnA/juCPyGsUVjA/s640/ja%25CC%2588ljet.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-84IBXUxMfFE/VtHcdQMwcaI/AAAAAAAABnE/C3z0U6-3FNY/s1600/vesirajassa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://1.bp.blogspot.com/-84IBXUxMfFE/VtHcdQMwcaI/AAAAAAAABnE/C3z0U6-3FNY/s640/vesirajassa.jpg" width="640" /></a></div>
<br />Samoilijahttp://www.blogger.com/profile/10820575633769702532noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1292353378860005935.post-35137428328055323382016-01-08T22:01:00.000+02:002016-01-08T22:01:03.612+02:00Sydänlääkettä / Medicine for your heart<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-BiKQsTercOs/Vo9-GducIEI/AAAAAAAABkw/TcuAUPwCL0o/s1600/tuikku.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="404" src="http://4.bp.blogspot.com/-BiKQsTercOs/Vo9-GducIEI/AAAAAAAABkw/TcuAUPwCL0o/s640/tuikku.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Lämmin valo tuikahtelee keskellä pakkasen valtakuntaa... </div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #45818e;">A tiny warm light twinkles in the middle of a frozen garden...</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-OxJtCulr_5c/Vo9-HFZliuI/AAAAAAAABk0/II5jCo6AsmA/s1600/talo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://3.bp.blogspot.com/-OxJtCulr_5c/Vo9-HFZliuI/AAAAAAAABk0/II5jCo6AsmA/s640/talo.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Lähemmäs...<br />
<span style="color: #45818e;">Closer... </span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-Qspz_yK3jRY/Vo9-II5sNkI/AAAAAAAABk8/hoEc6XRsnoo/s1600/ulkonallet.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://3.bp.blogspot.com/-Qspz_yK3jRY/Vo9-II5sNkI/AAAAAAAABk8/hoEc6XRsnoo/s640/ulkonallet.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-w4B4V6P0YvQ/Vo9-QkVa1bI/AAAAAAAABlE/BsSLl97uyhQ/s1600/kisut.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://4.bp.blogspot.com/-w4B4V6P0YvQ/Vo9-QkVa1bI/AAAAAAAABlE/BsSLl97uyhQ/s640/kisut.jpg" width="418" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-mEzqlib2Rsk/Vo9-SjTqLRI/AAAAAAAABlM/MTui6J2lv_U/s1600/koulu.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="398" src="http://1.bp.blogspot.com/-mEzqlib2Rsk/Vo9-SjTqLRI/AAAAAAAABlM/MTui6J2lv_U/s400/koulu.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-gJ00qS7EFEo/Vo9-UvlzPqI/AAAAAAAABlU/dn33zG53kjU/s1600/haikara.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/-gJ00qS7EFEo/Vo9-UvlzPqI/AAAAAAAABlU/dn33zG53kjU/s400/haikara.jpg" width="318" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-aRP16Kv2QD4/Vo9-WF5vyMI/AAAAAAAABlg/16oIZg0tfxs/s1600/kutojanallu.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/-aRP16Kv2QD4/Vo9-WF5vyMI/AAAAAAAABlg/16oIZg0tfxs/s400/kutojanallu.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-Qwzm8yr-UKs/Vo9-XEbVdbI/AAAAAAAABlk/DfTTZwL-O2Y/s1600/leijona.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-Qwzm8yr-UKs/Vo9-XEbVdbI/AAAAAAAABlk/DfTTZwL-O2Y/s400/leijona.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-4tzpFsM2tik/Vo9-YuY8LAI/AAAAAAAABls/TYemnlGmxlc/s1600/nallemuori.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="398" src="http://2.bp.blogspot.com/-4tzpFsM2tik/Vo9-YuY8LAI/AAAAAAAABls/TYemnlGmxlc/s400/nallemuori.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-wzEETQ4Bs-g/Vo9-Zv6qxKI/AAAAAAAABl0/1756dPq9wFw/s1600/peili.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="398" src="http://2.bp.blogspot.com/-wzEETQ4Bs-g/Vo9-Zv6qxKI/AAAAAAAABl0/1756dPq9wFw/s400/peili.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-tXzicePp3jc/Vo9-dBPYWhI/AAAAAAAABmE/JOv66Erlrw4/s1600/possu.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://1.bp.blogspot.com/-tXzicePp3jc/Vo9-dBPYWhI/AAAAAAAABmE/JOv66Erlrw4/s640/possu.jpg" width="414" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-eCjVlBnCitg/Vo9-etBVsRI/AAAAAAAABmM/82KNIXvHtBo/s1600/postilaatikko.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="398" src="http://2.bp.blogspot.com/-eCjVlBnCitg/Vo9-etBVsRI/AAAAAAAABmM/82KNIXvHtBo/s400/postilaatikko.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Söpöys-, hellyys- ja huokailu-yliannostus! Sydän on ihan hellänä, mutta hyvänä.<br />
Se oli <a href="http://lelumuseo.fi/" target="_blank">lelumuseo</a>. Seuraavan kerran auki pääsiäisenä. </div>
<div style="text-align: center;">
Pisteet myös kauniista logosta ja aivan ihanasta museokaupasta sekä kahvilasta.<br />
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #45818e;">Overdose of cuteness and tenderness, one's heart is bursting, but it makes the heart stronger. </span><br />
<span style="color: #45818e;">It was a <a href="http://lelumuseo.fi/toymuseum/" target="_blank">toy museum</a>, the loveliest place on Earth. People in old times must have loved their children since they created so special toys.</span></div>
Samoilijahttp://www.blogger.com/profile/10820575633769702532noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1292353378860005935.post-49064675791306469732016-01-05T23:25:00.000+02:002016-01-05T23:25:00.225+02:00Meri savuaa / Sea smoke<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-LDCbhubGFiY/VowvvRN1BtI/AAAAAAAABjg/kFhQoouJmuc/s1600/merisavu.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="394" src="http://1.bp.blogspot.com/-LDCbhubGFiY/VowvvRN1BtI/AAAAAAAABjg/kFhQoouJmuc/s640/merisavu.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
Vihdoinkin, -17°C (tuntuu kuin -25°C). Kylmenee vielä.</div>
<div style="text-align: center;">
Turistit saivat ilmeisesti rahoilleen vastinetta Helsingin rannoilla tänään:</div>
<div style="text-align: center;">
merisavut kirvoittivat ihastuneita ja hämmästyneitä huokaisuja,</div>
<div style="text-align: center;">
pakkanen kirpaisi ihmeellisesti kuten näin pohjoisessa talvella pitääkin.</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #45818e;">*</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #45818e;">Greetings from <strike>Siberia</strike> Helsinki! Sea smoke is a beautiful weather & marine phenomenon which was witnessed today: the open Baltic sea was steaming when it was kissed by freezing air. Snowfall came and blurred the whole horizon in the afternoon. Unfortunately I made it to the island (Suomenlinna) only at 2 pm: photo weather would have been perfect at the noon. Still: an extremely beautiful day.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-MJlZfWXPOPc/Vowv4CnA3cI/AAAAAAAABjo/ioSvazmrmt0/s1600/pyo%25CC%2588ra%25CC%2588.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-MJlZfWXPOPc/Vowv4CnA3cI/AAAAAAAABjo/ioSvazmrmt0/s640/pyo%25CC%2588ra%25CC%2588.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-KOtOmzXQfu4/Vowv5FyhR-I/AAAAAAAABjw/EsoIOupJb5s/s1600/silta.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="430" src="http://1.bp.blogspot.com/-KOtOmzXQfu4/Vowv5FyhR-I/AAAAAAAABjw/EsoIOupJb5s/s640/silta.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-CtUc4CUn-6o/Vowv6e3Eb1I/AAAAAAAABj4/_dL6xoWmj5A/s1600/puut.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-CtUc4CUn-6o/Vowv6e3Eb1I/AAAAAAAABj4/_dL6xoWmj5A/s640/puut.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-HaLcZJXKnQw/Vowv7aYqmqI/AAAAAAAABkA/0xVME-54bcs/s1600/puu.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="408" src="http://1.bp.blogspot.com/-HaLcZJXKnQw/Vowv7aYqmqI/AAAAAAAABkA/0xVME-54bcs/s640/puu.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-L8foZqzJtYU/Vowv8vgiPKI/AAAAAAAABkI/rDmWCpJ2Pko/s1600/rantaja%25CC%2588a%25CC%2588t.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-L8foZqzJtYU/Vowv8vgiPKI/AAAAAAAABkI/rDmWCpJ2Pko/s640/rantaja%25CC%2588a%25CC%2588t.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-Ii2uDTq4PhE/Vowv9UYgGcI/AAAAAAAABkQ/5yHOxOdpoOU/s1600/mordor.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="412" src="http://1.bp.blogspot.com/-Ii2uDTq4PhE/Vowv9UYgGcI/AAAAAAAABkQ/5yHOxOdpoOU/s640/mordor.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Lumisade saapui ja sekoittui horisontissa merisavuihin.</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #45818e;">It's Mordor calling...</span></div>
Samoilijahttp://www.blogger.com/profile/10820575633769702532noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1292353378860005935.post-10336139810077416422015-12-24T13:37:00.000+02:002015-12-24T13:37:51.866+02:00Muistoasetelma / Installation of mementos<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-qCpwLHxaf0w/VnvT1Zoo64I/AAAAAAAABi4/ZJpFPoSx85c/s1600/lavastus.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="430" src="http://2.bp.blogspot.com/-qCpwLHxaf0w/VnvT1Zoo64I/AAAAAAAABi4/ZJpFPoSx85c/s640/lavastus.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-W5rhgigaHvw/VnvT2kRdxCI/AAAAAAAABi8/lM_MkEGejH0/s1600/hirvi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://3.bp.blogspot.com/-W5rhgigaHvw/VnvT2kRdxCI/AAAAAAAABi8/lM_MkEGejH0/s640/hirvi.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Yritin laittaa pystyyn jouluasetelman. Tulijoita oli ehkä liian monta ja kirjakasoista ei pääse millään eroon. Siitä huolimatta, on mukava koota muistot yhteen esineiden muodossa (muistan muuten aika huonosti) eräänlaiseksi muistoinstallaatioksi. Hämärän tullessa sytytin hetkeksi kynttilät (ei saa polttaa kynttilöitä lattialla!) ja mietin tunnelmia jotka avautuivat Kökarin rannalta poimitusta kivestä, prahalaisesta hirvenvasasta, Napoleonin haudalta 1993 ostetusta herran rintakuvasta, itsepuhalletuista lasipalloista, mummovainaan ilvespurkeista, toisten isovanhempien kihlajaisastiaston osista. Ei pelkkiä ruusuisia muistoja, mutta monipuolisia ja erikoisia.<br /><span style="color: #cc0000;">*</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #cc0000;">Before leaving to countryside for christmas, I tried to put up an installation of things and memories attached to them. Then in candlelight and in this northern blue twilight, it was nice to recall, what a stone from Kökar, an elk from Prague, a tiny Napoleon statue from his grave, self-blown glass, my late grandmother's glass jar or my other grantparents engagement dishware told me. Not all sweet memories, but a rich variety of life.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />Samoilijahttp://www.blogger.com/profile/10820575633769702532noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1292353378860005935.post-76031285864899528872015-12-23T19:49:00.003+02:002015-12-23T19:49:54.295+02:00Pienet piparitötteröt / Gingerbread cones<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-nUxXne6ofMU/VnrXYiUYMQI/AAAAAAAABiY/YTM9vyN1Z5k/s1600/sekapiparit.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://3.bp.blogspot.com/-nUxXne6ofMU/VnrXYiUYMQI/AAAAAAAABiY/YTM9vyN1Z5k/s640/sekapiparit.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Edulliset, ekologiset, itsetehdyt lahjat, kyllä! Toki niihin menee aikaa, mitä ei aina ole.</div>
<div style="text-align: center;">
Tänä jouluna olen kiikuttanut useammallekin (erityisesti lapsi)tuttavalle tötteröllisen koristeltuja pipareita. Vanhemmat ovat ihastelleet viitseliäisyyttä ja sitä, ettei lastenhuone kuormitu uudella lelusälällä, lapsista on kiva syödä helmiäispalleroilla ja nonparelleilla kruunattuja pupuja, sauruksia, karhuja, kuusia ja bambeja...</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-epBQEjn3Rx8/VnrXUF-IUJI/AAAAAAAABiA/31LJp6led9I/s1600/to%25CC%2588ttero%25CC%2588.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-epBQEjn3Rx8/VnrXUF-IUJI/AAAAAAAABiA/31LJp6led9I/s640/to%25CC%2588ttero%25CC%2588.jpg" width="426" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-5xAaKpMrlys/VnrXVDGYjJI/AAAAAAAABiI/4LrHxXw8xgc/s1600/to%25CC%2588ttero%25CC%2588t.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-5xAaKpMrlys/VnrXVDGYjJI/AAAAAAAABiI/4LrHxXw8xgc/s640/to%25CC%2588ttero%25CC%2588t.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Tötterön ohje on kirjasta <i>Kaarnasydän ja sammalkranssi</i>. Käytin papereina erilaisia vanhoja tapetteja (1€/pieni rulla kierrätyskeskuksesta), pitsin- ja nauhanpätkiä, nappeja ja kiiltokuvia. Kuumaliimaa sekä erikeepperiä tarvitaan myös. Välissä voi siemaista omaa lahjakuohuviiniä.</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-aEXKy0BeqTw/VnrXWwhf2rI/AAAAAAAABiQ/gtp8ASuDulc/s1600/lintupiparit.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-aEXKy0BeqTw/VnrXWwhf2rI/AAAAAAAABiQ/gtp8ASuDulc/s640/lintupiparit.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Valmis piparitaikinapaketti 1,69€. Vegaaninen sopii useimmille. Viimeinenkin taikinamuru on hyödynnettävä pikkulinnuiksi.</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-g8YiVLgbIZI/VnrXZ9NKULI/AAAAAAAABig/O_5Yfsah3zE/s1600/piparipelti.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-g8YiVLgbIZI/VnrXZ9NKULI/AAAAAAAABig/O_5Yfsah3zE/s640/piparipelti.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Sisävalo ei riittänyt valokuvaamiseen.</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-JiiJJKQDEc4/VnrXbzDRhaI/AAAAAAAABio/Am5hpILeYdw/s1600/piparituutti.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-JiiJJKQDEc4/VnrXbzDRhaI/AAAAAAAABio/Am5hpILeYdw/s640/piparituutti.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Laitetaan pipareita suippoon sellofaanipussiin tai voipaperiin ja sujautetaan tötteröön!</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #741b47;">*</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #741b47;">This season's best gift has been these handmade cones filled with gingerbread. Children like to eat dinosaurs and forest animals with pearly icing, parents are glad of handmade things which are "ephemeral" ("no more toys or small items, please!").</span></div>
Samoilijahttp://www.blogger.com/profile/10820575633769702532noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1292353378860005935.post-666235608108810892015-12-22T22:18:00.000+02:002015-12-22T22:18:27.918+02:00Talvipäivänseisaus / Winter solstice<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-0IfDi9Ct39Q/Vnmucxs_65I/AAAAAAAABhA/DpMigwyDWIQ/s1600/holly.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-0IfDi9Ct39Q/Vnmucxs_65I/AAAAAAAABhA/DpMigwyDWIQ/s640/holly.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-PuKBu4sOfhk/Vnmud9f6WiI/AAAAAAAABhI/BaE1EESuPpc/s1600/punamarjat.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-PuKBu4sOfhk/Vnmud9f6WiI/AAAAAAAABhI/BaE1EESuPpc/s640/punamarjat.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-BmlfZO_NNiE/Vnmufa-rMCI/AAAAAAAABhQ/9Dj0DTpRJoY/s1600/harso.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-BmlfZO_NNiE/Vnmufa-rMCI/AAAAAAAABhQ/9Dj0DTpRJoY/s640/harso.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-r8wg3zE93Lw/Vnmuh67jE9I/AAAAAAAABhY/Wcphg2J9TSM/s1600/kesa%25CC%2588kukkamaa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-r8wg3zE93Lw/Vnmuh67jE9I/AAAAAAAABhY/Wcphg2J9TSM/s640/kesa%25CC%2588kukkamaa.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-wZLlWAM8HDQ/VnmuinmS5WI/AAAAAAAABhg/lyuFyToqKNU/s1600/poni.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-wZLlWAM8HDQ/VnmuinmS5WI/AAAAAAAABhg/lyuFyToqKNU/s640/poni.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-sjb3xfiYxk4/VnmulK7IUZI/AAAAAAAABho/mv2MhkM-pp8/s1600/ja%25CC%2588ka%25CC%2588la%25CC%2588t.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://3.bp.blogspot.com/-sjb3xfiYxk4/VnmulK7IUZI/AAAAAAAABho/mv2MhkM-pp8/s640/ja%25CC%2588ka%25CC%2588la%25CC%2588t.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Olisin voinut palvoa aurinkoa tänään, jos se olisi näyttäytynyt.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Valkoinen taikaponi sentään. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #cc0000;">*</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #cc0000;">No sun to worship today.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #cc0000;">A white magic pony instead. </span></div>
<br />Samoilijahttp://www.blogger.com/profile/10820575633769702532noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1292353378860005935.post-29081706341782596142015-12-15T22:55:00.000+02:002015-12-15T22:55:15.083+02:00Kesäluonnon joulutervehdys / Summer memories as season's greetings<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-YD3JA1R3phQ/VnB5NK003dI/AAAAAAAABgY/0VlnQs-bcQk/s1600/sekalaisia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-YD3JA1R3phQ/VnB5NK003dI/AAAAAAAABgY/0VlnQs-bcQk/s640/sekalaisia.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Joka vuosi aion tehdä (joulu)kortteja prässätyistä kasveista, ja usein viimeistään loppusyksystä saan haalittua puristuksiin viimeisiä värikkäitä lehtiä, saniaisia, jäkälää ja sammalta.</div>
<div style="text-align: center;">
Joinakin vuosina muutamia tällaisia onkin lähtenyt postiin, tänä vuonna ei yhtäkään.</div>
<div style="text-align: center;">
Se mitä kerää ja mikä kuivuu kauniiksi, pitäisi miettiä tarkemmin, samoin korttien kokonaisdesign.</div>
<div style="text-align: center;">
Kivoin jouluksi-kuivattava on punahiippainen jäkälä, myös pienistä saniaisenlehdistä ja joistakin sammalista kuivuu yllättävän kauniita. Kukat ja lehdet ovat hankalampia ja "kesäisempiä", tosin joulun alkuperäinen tarkoitushan on juhlia valon paluuta ja ehkä myös muistella kesän ihanuuksia...</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-Hf7FC5FHvfQ/VnB5R8f-nTI/AAAAAAAABgw/G_b-kYePuHM/s1600/taulu.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="438" src="http://1.bp.blogspot.com/-Hf7FC5FHvfQ/VnB5R8f-nTI/AAAAAAAABgw/G_b-kYePuHM/s640/taulu.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-jzdzF3gki-8/VnB5P3sowmI/AAAAAAAABgk/EFlpZ2ou6ag/s1600/vanha%2Bkortti.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="446" src="http://2.bp.blogspot.com/-jzdzF3gki-8/VnB5P3sowmI/AAAAAAAABgk/EFlpZ2ou6ag/s640/vanha%2Bkortti.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-mBVfFRZ2qzI/VnB5QwR0SsI/AAAAAAAABgs/cqvNSW4Ut-w/s1600/kortit.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-mBVfFRZ2qzI/VnB5QwR0SsI/AAAAAAAABgs/cqvNSW4Ut-w/s640/kortit.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #274e13;"> *</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #274e13;">Every year project: to press and dry plants for christmas cards.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #274e13;">Some years I have managed to make a few, I'd love to send different, hand-made, ecological cards to celebrate the original <i>yule</i> with memories of summer and nature.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #274e13;">I find lichens and ferns the most successful plants to be dried, and for seasonal purposes, the lichen with a red cap is the merriest tiny little fellow!</span></div>
Samoilijahttp://www.blogger.com/profile/10820575633769702532noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1292353378860005935.post-15876490481615266102015-12-13T19:01:00.000+02:002015-12-15T22:55:32.374+02:00Heinähimmeli / Small-reed and other grasses as crafting material<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-rHF5SoT_NmU/Vm2eaFb776I/AAAAAAAABfw/PQ-qeZAVGa8/s1600/heina%25CC%2588t.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-rHF5SoT_NmU/Vm2eaFb776I/AAAAAAAABfw/PQ-qeZAVGa8/s640/heina%25CC%2588t.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-9wG0aJ9GVlU/Vm2edkU5JjI/AAAAAAAABgA/550ymtmuhQU/s1600/heina%25CC%2588himmeli.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="442" src="http://4.bp.blogspot.com/-9wG0aJ9GVlU/Vm2edkU5JjI/AAAAAAAABgA/550ymtmuhQU/s640/heina%25CC%2588himmeli.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-Qe81UvJfGA8/Vm2ecf2QwZI/AAAAAAAABf8/6XUOtG56RA8/s1600/himmelikuutiot.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="432" src="http://4.bp.blogspot.com/-Qe81UvJfGA8/Vm2ecf2QwZI/AAAAAAAABf8/6XUOtG56RA8/s640/himmelikuutiot.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Vaikken ole koskaan aiemmin itse tehnyt himmeliä, rukiinolki, järviruoko, mehupillit ja lasiputket/helmet ovat tuttuja materiaaleja niihin. Nyt kävin kurssilla, jolla kehotettiinkin kokeilemaan kaikenlaisia kestävävartisia heiniä, mm. hietakastikkaa (<span class="st"></span><span class="st"><i>Calamagrostis epigejos</i>), jota voi kerätä vielä tähänkin aikaan. Syksyllä heinien tuleentuessa on syytä katsella kasvikuntaa uusin silmin: mistä saisi hienon himmelin? Myös (vaaleampia) talventörröttäjiä voi kerätä. Kastikka ei ole yhtä kiiltävä kuin rukiinolki, mutta himmeliin saa hauskaa elävyyttä heinän väriskaalasta: vihreistä vaalean- ja tummankeltaisiin sekä rusehtavampiin varsiin.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="st">(Pellavakoristeinen heinätähti on kuitenkin tehty oljesta. Eikä ylimmän kuvan heinä taida olla hietakastikka.)</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="st"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-bGeijZcYznk/Vm2ee7gjt5I/AAAAAAAABgM/X5iouYOBIWU/s1600/himmeli.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://4.bp.blogspot.com/-bGeijZcYznk/Vm2ee7gjt5I/AAAAAAAABgM/X5iouYOBIWU/s640/himmeli.jpg" width="426" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="st"> Tässä valomäärässä on mahdotonta kuvata heiluvaa himmeliä.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #990000;"><span class="st">*</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #990000;"><span class="st">'Himmeli' is a traditional (rural) decoration made of straw. In a workshop I learned other grasses and hays, witch are strong enough to be cut and crafted. Especially a very common small-reed (</span></span><span class="st"><span style="color: #990000;"><span class="st"></span><i>Calamagrostis epigejos</i>) was a new himmeli material to me; next autumn I will collect them and survey other grasses and weeds, too, I prefer wild crafting materials.</span></span></div>
Samoilijahttp://www.blogger.com/profile/10820575633769702532noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1292353378860005935.post-52812131182666333152015-11-10T19:29:00.001+02:002015-11-10T19:29:06.198+02:00Pilvet, latvat, torvet, neulaset, oksaset, marjaset, heijastukset<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-4Ub1fgZ9B5I/VkIkp53Av6I/AAAAAAAABeg/k1ucSNMR6t8/s1600/aurinko.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://3.bp.blogspot.com/-4Ub1fgZ9B5I/VkIkp53Av6I/AAAAAAAABeg/k1ucSNMR6t8/s640/aurinko.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-Vq6tLUUjCeg/VkIkvOjZ9sI/AAAAAAAABeo/X6YX8eauRaY/s1600/torvija%25CC%2588ka%25CC%2588la%25CC%2588.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-Vq6tLUUjCeg/VkIkvOjZ9sI/AAAAAAAABeo/X6YX8eauRaY/s640/torvija%25CC%2588ka%25CC%2588la%25CC%2588.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-5LMaEWVUFgw/VkIk2DdGtwI/AAAAAAAABew/koRBkZ1Kx-s/s1600/ma%25CC%2588rka%25CC%2588%2Bkuusisto.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-5LMaEWVUFgw/VkIk2DdGtwI/AAAAAAAABew/koRBkZ1Kx-s/s640/ma%25CC%2588rka%25CC%2588%2Bkuusisto.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-vl2mlGtu5Po/VkIk425TbVI/AAAAAAAABe4/TlpatAOEFUA/s1600/paremmat%2Blehdet.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-vl2mlGtu5Po/VkIk425TbVI/AAAAAAAABe4/TlpatAOEFUA/s640/paremmat%2Blehdet.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-KTxW3xQOxew/VkIk7Id4QSI/AAAAAAAABfA/3dz6ZGftXdc/s1600/laavapihlaja.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-KTxW3xQOxew/VkIk7Id4QSI/AAAAAAAABfA/3dz6ZGftXdc/s640/laavapihlaja.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-FJNutFCnx9I/VkIk8oiNGtI/AAAAAAAABfI/K-TdeM5cK4w/s1600/oksaheijastus.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-FJNutFCnx9I/VkIk8oiNGtI/AAAAAAAABfI/K-TdeM5cK4w/s640/oksaheijastus.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-XI3xkGWHqaI/VkIk9mHGW8I/AAAAAAAABfQ/eXIaTREMxsQ/s1600/vedenpinta.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-XI3xkGWHqaI/VkIk9mHGW8I/AAAAAAAABfQ/eXIaTREMxsQ/s640/vedenpinta.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
"Minulla on aina ollut aukkoja, hän sanoi, jo lapsena, ja minusta on aina tuntunut, </div>
<div style="text-align: center;">
että niiden värit, varsinkin tummanvihreä ja lumivalkoinen, </div>
<div style="text-align: center;">
ovat ainoa mahdollinen vastaus niihin kysymyksiin, </div>
<div style="text-align: center;">
joita olen koko elämäni ajan pohtinut." </div>
<div style="text-align: center;">
(W. G. Sebald)</div>
Samoilijahttp://www.blogger.com/profile/10820575633769702532noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1292353378860005935.post-4494786835059326012015-11-07T20:16:00.001+02:002015-11-07T20:20:19.814+02:00Siellä muu täällä möö joka puolla ammuu<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-0rfbX_eMc6Q/Vj4xINST05I/AAAAAAAABdk/IY9nyITS0EE/s1600/lapinlehma%25CC%2588.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="382" src="http://2.bp.blogspot.com/-0rfbX_eMc6Q/Vj4xINST05I/AAAAAAAABdk/IY9nyITS0EE/s640/lapinlehma%25CC%2588.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-Clj9KDJidSk/Vj4xJxA041I/AAAAAAAABds/B22FY4zUD3U/s1600/kaunokki.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="382" src="http://4.bp.blogspot.com/-Clj9KDJidSk/Vj4xJxA041I/AAAAAAAABds/B22FY4zUD3U/s640/kaunokki.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-khRs84SBWK4/Vj4xLOzWekI/AAAAAAAABd0/_4IFi-Os3T0/s1600/lampaat.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="382" src="http://2.bp.blogspot.com/-khRs84SBWK4/Vj4xLOzWekI/AAAAAAAABd0/_4IFi-Os3T0/s640/lampaat.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
Pistäydyin Elma-messuilla. Sanottakoon taustaksi, että olen viettänyt lapsuuteni ja nuoruuteni maitotilalla, lehmät, kissat, hiiret, kärpäset... ovat siis tutuimpia, ja pidän eläimistä (ja kasveista) ylipäänsä hyvin paljon, tulen useimpien yksilöiden kanssa toimeenkin huomattavan hyvin. Messuilla tulee kuitenkin hämmentynyt olo: luultavasti esilletuodut eläimet ovat tottuneita ja hälinänkestäviä, silti on kummallista kulkea tuijottamassa "näyttelyeläimiä". Ylipäänsä eläinten osa tehotuotannossa tuntuu ongelmalliselta monella tavalla.</div>
<div style="text-align: center;">
Toisaalta: sydämeni pakahtuu ilosta, kun kohtaan maatiaisrotujen lehmiä (lapinlehmä yläkuvassa, voiko kauniimpaa olla!?), annan niitten nuolla käteni, rapsuttelen korvan takaa, vähän leuan alta, vastaan mööhön ja muuhun. Entäs sitten lampaat: miten lempeät katseet niilläkin! Jotkut lampaat saattavat olla toljottavampia tyyppejä, nämä olivat veikeitä ja uteliaita. Hevosten rauhallisuudessa, ikäänkuin kärsivällisyydessä ja nöyryydessä, on aina jotain liikuttavaa, niin majesteettisia olentoja kuin ne ovatkin. </div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-vDtkF3kq_b8/Vj4xNftxdJI/AAAAAAAABd8/-jHdFBA6qbU/s1600/possut.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="365" src="http://1.bp.blogspot.com/-vDtkF3kq_b8/Vj4xNftxdJI/AAAAAAAABd8/-jHdFBA6qbU/s400/possut.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-otMqlZXNXKQ/Vj4xPe7QNGI/AAAAAAAABeE/T8P7fVg7ikQ/s1600/aasit.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://3.bp.blogspot.com/-otMqlZXNXKQ/Vj4xPe7QNGI/AAAAAAAABeE/T8P7fVg7ikQ/s640/aasit.jpg" width="414" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-wtij3Dgyv5k/Vj4xRr_AfII/AAAAAAAABeM/7fMT6gmImqI/s1600/mo%25CC%2588ks.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/-wtij3Dgyv5k/Vj4xRr_AfII/AAAAAAAABeM/7fMT6gmImqI/s400/mo%25CC%2588ks.jpg" width="363" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Kotikissat olivat kuitenkin mainioita!</div>
<div style="text-align: center;">
Kaiken markkinoinnin ja miellyttämisenhalun keskellä: lahjomattomuuden saareke, yksi nukkui välillä silmänraoistaan mulkoillen, toinen (kuvassa) oli kääntänyt kokonaan selkänsä, kolmas oli piiloutunut peiton alle, moni veti sikeitä. "Pitäkää messunne, ei kiinnosta!" </div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
Sen sijaan että menisin käsi ojossa taputtamaan eläimiä, tervehdin ensin ja kysyn, saanko hieman koskea. Eihän eläin sanojani ymmärrä, mutta ihme kyllä moni vastaa äännähtämällä (ehkä se/hän sanoo: "Et!"). Eräs äkäinen kissa muuttui ystävällisen näköiseksi ja puski kättäni, kun silitin ensin otsaansa, nenäänsä ja sitten rapsutin molemmat korvantaukset: niitä silittämällä on ennenkin tehty onnistuneita kissatuttavuuksia.</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #b45f06;">*</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #b45f06;">I visited a farm animal show. I'm a great friend of many species and individuals, still, it's quite confusing to stare at "animals on display", hoping they're not too stressed, hoping they have a better life than only 2-4 years as a "producer". </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #b45f06;">I grew up on a farm, therefore I feel special warmth towards cows and domestic cats; especially the "indigenous" cows (original breeds) are amazing, both by their nature and looks. Eye lashes! And their soft and smooth moo. Muu! Möö! As a child I learned both to moo and to meow, I became so skillful that animals came to me and replied.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #b45f06;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #b45f06;">Nevertheless, I liked the corner of domestic cats, their incorruptiblessness! A few of them were asleep loking bored, one of them hided itself under a blanket and the one in picture turned itself towards the back wall, as if saying: "Keep your bloody show, it is stupid anyway." :)</span></div>
Samoilijahttp://www.blogger.com/profile/10820575633769702532noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1292353378860005935.post-45321866525445997222015-10-18T21:24:00.000+03:002015-10-18T21:24:35.842+03:00Värikylpy / Colour bathing<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-_t7dN0J7EsA/ViPeM6WMriI/AAAAAAAABcU/xJbeq9nK3uY/s1600/yo%25CC%2588%2Bsaapuu.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="420" src="http://3.bp.blogspot.com/-_t7dN0J7EsA/ViPeM6WMriI/AAAAAAAABcU/xJbeq9nK3uY/s640/yo%25CC%2588%2Bsaapuu.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-1lm8dZQ-dZg/ViPeOzRuzTI/AAAAAAAABcc/8Y9RkyaPmj4/s1600/ihmiset.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="280" src="http://4.bp.blogspot.com/-1lm8dZQ-dZg/ViPeOzRuzTI/AAAAAAAABcc/8Y9RkyaPmj4/s640/ihmiset.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-mZJzu4Eox14/ViPeQJaX5_I/AAAAAAAABck/RTSgN4ByNK0/s1600/linnut.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="378" src="http://1.bp.blogspot.com/-mZJzu4Eox14/ViPeQJaX5_I/AAAAAAAABck/RTSgN4ByNK0/s640/linnut.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-8vYKfy4a25o/ViPeS9hS5AI/AAAAAAAABcs/_yFvObqZeWM/s1600/heijastus.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="368" src="http://2.bp.blogspot.com/-8vYKfy4a25o/ViPeS9hS5AI/AAAAAAAABcs/_yFvObqZeWM/s640/heijastus.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-t3ydp2TMXE8/ViPeUvtvzfI/AAAAAAAABc0/dsIzn6_A_48/s1600/vuosaari.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="446" src="http://1.bp.blogspot.com/-t3ydp2TMXE8/ViPeUvtvzfI/AAAAAAAABc0/dsIzn6_A_48/s640/vuosaari.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-DRNDrWcIyt4/ViPeWJc2gVI/AAAAAAAABc8/F2fa3sJMurM/s1600/lehdet.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-DRNDrWcIyt4/ViPeWJc2gVI/AAAAAAAABc8/F2fa3sJMurM/s640/lehdet.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Värien vuodenaika: revontulia, auringonlaskuja ja -nousuja, lehtiä ja ruskaa, ilta-auringon pilkuttamia</div>
<div style="text-align: center;">
metsänpohjia ja oksistoja. Odotan marraskuuta ja harmaan kirjoa, sumuja, ehkä ensilunta,</div>
<div style="text-align: center;">
vähäistä mutta raakaa auringonpaistetta, dramaattista valoa. </div>
<div style="text-align: center;">
(Vaaleanpunainen iltataivas sai 80-luvun lapset tunnelmoimaan: ihan kuin Luke Skywalker</div>
<div style="text-align: center;">
katsomassa "kahta aurinkoa" ja miettimässä paikkaansa universumissa!) </div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #a64d79;">*</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #a64d79;">Season of colours: aurora borealis, sunsets, yellow foliages, sun spots on forests floor.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #a64d79;">I also wait for November and the kingdom of grey, mists, first snow perhaps, </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #a64d79;">few raw sunrays, dramatic light.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #a64d79;">(Sometimes it's difficult to understand people complaining about autumn and winter!)</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #a64d79;">(The pink sea horizon made us, children of the 80's, feel sentimental:</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #a64d79;">just like Luke Skywalker watching at "two suns" and wondering his place in the universe!)</span></div>
Samoilijahttp://www.blogger.com/profile/10820575633769702532noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1292353378860005935.post-28819275208164903352015-09-25T21:48:00.000+03:002015-09-25T21:48:06.229+03:00Paluu Kivinokkaan / Return to Kivinokka<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-X-5SpQb3G_w/VgWRKnBsnSI/AAAAAAAABbE/JW1SGGmgvM4/s1600/saniaiskallio.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="450" src="http://2.bp.blogspot.com/-X-5SpQb3G_w/VgWRKnBsnSI/AAAAAAAABbE/JW1SGGmgvM4/s640/saniaiskallio.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-yZRr7okzpnM/VgWRNxzwR7I/AAAAAAAABbM/oYv550DJcvg/s1600/lehdet.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-yZRr7okzpnM/VgWRNxzwR7I/AAAAAAAABbM/oYv550DJcvg/s640/lehdet.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-87OsXmTcRdY/VgWRO1ueJxI/AAAAAAAABbU/Bjv4rKCni3E/s1600/kisu.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-87OsXmTcRdY/VgWRO1ueJxI/AAAAAAAABbU/Bjv4rKCni3E/s640/kisu.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-Jxo9nIgkAD8/VgWRRizObqI/AAAAAAAABbc/0hqW5zdSacQ/s1600/polku.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-Jxo9nIgkAD8/VgWRRizObqI/AAAAAAAABbc/0hqW5zdSacQ/s640/polku.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-7IJrHeRubF4/VgWRSu-kPqI/AAAAAAAABbk/KMpK7GzU2P4/s1600/ruovikko.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-7IJrHeRubF4/VgWRSu-kPqI/AAAAAAAABbk/KMpK7GzU2P4/s640/ruovikko.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-ljl4gqFvNno/VgWRUd8U-EI/AAAAAAAABbs/Vch-upW0jUY/s1600/opastaulu.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-ljl4gqFvNno/VgWRUd8U-EI/AAAAAAAABbs/Vch-upW0jUY/s640/opastaulu.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-gwCc7WUCc9o/VgWRWfYViTI/AAAAAAAABb0/conVs2rvOe0/s1600/supipolku.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-gwCc7WUCc9o/VgWRWfYViTI/AAAAAAAABb0/conVs2rvOe0/s640/supipolku.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-61BUSVZKpDw/VgWRXsTKLUI/AAAAAAAABb8/o9SXkSzVpmc/s1600/ikkunassa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-61BUSVZKpDw/VgWRXsTKLUI/AAAAAAAABb8/o9SXkSzVpmc/s640/ikkunassa.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-I1qGmTkXxus/VgWRZebYgwI/AAAAAAAABcE/CJJft2xcVbU/s1600/kyltit.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-I1qGmTkXxus/VgWRZebYgwI/AAAAAAAABcE/CJJft2xcVbU/s640/kyltit.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Kuten niin monia helsinkiläisiä virkistys- ja luontoalueita, myös hauskan moninaista ja eläväistä Kivinokkaa on uhannut rakentaminen. Kävin paikassa vasta elokuussa, mutta niin paljon jäi näkemättä, joten ajattelin yhdistää kasvienkeruuretken mukavaa arkiaamupäivän metsäkävelyyn.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Samalla tutustuin myös Fastholman rantoihin.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Mitään en kuitenkaan kerännyt, ehkä myöhemmin löytyy värikkäämpiä lehtiä (ja kuivempia,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
edellisyönä oli satanut ja maa oli ihan märkä).</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Vanhan metsän alueella ei liikkunut ketään, pilottitakkimies oli pystyttänyt teltan, jossa</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
hän tuntui asustavan. Mökkipuolesta suurin osa oli hiljentynyt syysteloille.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #38761d;">*</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #38761d;">This is the refreshment area of Kivinokka (and Fastholma) in Helsinki.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #38761d;">It is a nice, lively combination of nature and culture, old forest, tiny summer cottages, an allotment garden, sea shore with reeds and the fine Kulosaari manor house.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
Samoilijahttp://www.blogger.com/profile/10820575633769702532noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1292353378860005935.post-69127995470318545432015-09-22T00:12:00.001+03:002015-09-22T00:13:49.123+03:00Kirjailtu puutarha (eli ikkunanpesupalkka) / The Embroidered Garden<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-dqwifYzolsg/VgBpC3UHi3I/AAAAAAAABY8/Bke6649oC70/s1600/keva%25CC%2588t.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-dqwifYzolsg/VgBpC3UHi3I/AAAAAAAABY8/Bke6649oC70/s640/keva%25CC%2588t.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-UrByU3RAYdI/VgBpEyPAX_I/AAAAAAAABZE/3WkZ0wKfTws/s1600/perhoset.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-UrByU3RAYdI/VgBpEyPAX_I/AAAAAAAABZE/3WkZ0wKfTws/s640/perhoset.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-dVYxeKUybbc/VgBpBJpP8gI/AAAAAAAABY4/VPnqSYEiaQ4/s1600/kansi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-dVYxeKUybbc/VgBpBJpP8gI/AAAAAAAABY4/VPnqSYEiaQ4/s640/kansi.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
En tykkää pestä ikkunoita, joten tarvitsen omia kannustimia ja itseni lahjontaa (olen kai nykylötkö, mutta siivoaminen ei ole kiinnostavin osa elämääni tai tapa hakea hyväksyntää, vaan välttämätön paha). Tässä siis ihastuttava palkintoni: uusi, puutarhainspiroitunut kirjontakirja!</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #45818e;">*</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #45818e;">I survived my unpleasant task of window cleaning with this reward: a new, wonderful book of embroidery!</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-w7QVB-r1alw/VgBpFzZgwNI/AAAAAAAABZI/awSRzDqecN0/s1600/kesa%25CC%2588.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-w7QVB-r1alw/VgBpFzZgwNI/AAAAAAAABZI/awSRzDqecN0/s640/kesa%25CC%2588.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
(Tämä on tehtävä mitä pikimmiten: kesäseppele!)</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-lZ08R99ePPI/VgBpIxYdduI/AAAAAAAABZU/Cia6DzBJj8U/s1600/lintu.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-lZ08R99ePPI/VgBpIxYdduI/AAAAAAAABZU/Cia6DzBJj8U/s640/lintu.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-tYYrs64lgP0/VgBpKR-Y_OI/AAAAAAAABZc/p02T-IA_p7I/s1600/talvi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-tYYrs64lgP0/VgBpKR-Y_OI/AAAAAAAABZc/p02T-IA_p7I/s640/talvi.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Ehkä sittenkin jouluksi: talviseppele!</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-tGEd3HHpu4A/VgBpLY4P4cI/AAAAAAAABZg/FDfhnTtlVus/s1600/posti.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-tGEd3HHpu4A/VgBpLY4P4cI/AAAAAAAABZg/FDfhnTtlVus/s640/posti.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-yary4TdJ-5w/VgBpMbJZEuI/AAAAAAAABZo/qzNtlaVtKV4/s1600/muumit.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-yary4TdJ-5w/VgBpMbJZEuI/AAAAAAAABZo/qzNtlaVtKV4/s640/muumit.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Kirjailija Kazuko Aoki ilmeisesti pitää Suomesta: korttiohjeissa on käytetty suomalaisia postimerkkejä ja ikkunalaudallaan seikkailevat muumit.</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #45818e;">*</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #45818e;">Japanese (?) writer Kazuko Aoki apparently likes Finland, or at least Finnish art and design:</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #45818e;">embroidered cards have Finnish stamps and Moomins live on her window sill.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #45818e;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #45818e;">Btw, this is how my window looks like now: pure clean- and brightness!</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-arT0Nlj7bA8/VgBpNnJKdwI/AAAAAAAABZw/mTttkUyhx70/s1600/ikkuna.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/-arT0Nlj7bA8/VgBpNnJKdwI/AAAAAAAABZw/mTttkUyhx70/s400/ikkuna.jpg" width="266" /></a></div>
<br />Samoilijahttp://www.blogger.com/profile/10820575633769702532noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1292353378860005935.post-89204737787690381632015-09-14T22:24:00.000+03:002015-09-14T22:24:10.154+03:00Se aika vuodesta / Harvest season<div style="text-align: center;">
Koko ajan on joku se aika vuodesta, mutta nyt on tämä se:</div>
<div style="text-align: center;">
tummenevia puutarhoja</div>
<div style="text-align: center;">
kasvinroippeita</div>
<div style="text-align: center;">
villasukat kesäkengissä</div>
<div style="text-align: center;">
makeita tomaatteja lautasilla</div>
<div style="text-align: center;">
säilykkeitä eri sadonkorjuutoreilta ja maalaismarkkinoilta</div>
<div style="text-align: center;">
kurpitsareseptejä</div>
<div style="text-align: center;">
Ja tänään syksyn ensimmäinen / suurin ponnistus valmistui ja lähti käsistäni!</div>
<div style="text-align: center;">
Nyt voi puuhastella ja retkeillä. </div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-oKZD8U-n2pg/VfcbUopqk4I/AAAAAAAABXc/c1bV-eh6qNA/s1600/unikko.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-oKZD8U-n2pg/VfcbUopqk4I/AAAAAAAABXc/c1bV-eh6qNA/s640/unikko.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-g6yKIVrH0P0/VfcbWp9G3PI/AAAAAAAABXk/phXEOO05pOs/s1600/puhelinlangat.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="404" src="http://2.bp.blogspot.com/-g6yKIVrH0P0/VfcbWp9G3PI/AAAAAAAABXk/phXEOO05pOs/s640/puhelinlangat.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-q3sOn4gQi14/VfcbXxru_3I/AAAAAAAABXs/8C_1MPcLtHQ/s1600/roippeet.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-q3sOn4gQi14/VfcbXxru_3I/AAAAAAAABXs/8C_1MPcLtHQ/s640/roippeet.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-x4n3yrGfiyE/VfcbZPCTbII/AAAAAAAABX0/fW68PmtcQHs/s1600/roippeet%2B2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-x4n3yrGfiyE/VfcbZPCTbII/AAAAAAAABX0/fW68PmtcQHs/s640/roippeet%2B2.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-BLtkfCt3mCU/VfcbakjEBAI/AAAAAAAABX8/tMxQo0BvDmk/s1600/siemenkodat.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-BLtkfCt3mCU/VfcbakjEBAI/AAAAAAAABX8/tMxQo0BvDmk/s640/siemenkodat.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-aME4MIvXIsM/VfcbbzpJeMI/AAAAAAAABYE/HnsMpesPhoc/s1600/puska.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://3.bp.blogspot.com/-aME4MIvXIsM/VfcbbzpJeMI/AAAAAAAABYE/HnsMpesPhoc/s640/puska.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-x87meDH1jZ8/Vfcbda7W-PI/AAAAAAAABYM/3OjJWJREo70/s1600/kenga%25CC%2588t.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-x87meDH1jZ8/Vfcbda7W-PI/AAAAAAAABYM/3OjJWJREo70/s640/kenga%25CC%2588t.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-VYsTohuNS-I/VfcbhjrvRpI/AAAAAAAABYU/MoTiUta7cmE/s1600/sa%25CC%2588ilykkeet.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://3.bp.blogspot.com/-VYsTohuNS-I/VfcbhjrvRpI/AAAAAAAABYU/MoTiUta7cmE/s640/sa%25CC%2588ilykkeet.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-enaFtJFdUTM/Vfcbi3EOzeI/AAAAAAAABYc/Eijtf7GjeS0/s1600/tompsut.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-enaFtJFdUTM/Vfcbi3EOzeI/AAAAAAAABYc/Eijtf7GjeS0/s640/tompsut.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-ESUdLJb3BLY/Vfcbp4mIBNI/AAAAAAAABYk/tj--2HC3bV0/s1600/tera%25CC%2588lehti.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-ESUdLJb3BLY/Vfcbp4mIBNI/AAAAAAAABYk/tj--2HC3bV0/s640/tera%25CC%2588lehti.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #38761d;">Current season: </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #38761d;">dark gardens</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #38761d;">decaying plant remnants</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #38761d;">wool socks in summer shoes</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #38761d;">sweet tomatoes on every plate</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #38761d;">home-made conserves from various harvest markets</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #38761d;">pumpkin recipes</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #38761d;">Plus the biggest effort of my autumn was completed today:</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #38761d;">it's outdoor and crafting time now, I hope!</span></div>
Samoilijahttp://www.blogger.com/profile/10820575633769702532noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1292353378860005935.post-15921750217239496762015-08-27T19:30:00.001+03:002015-08-27T19:30:33.637+03:00Kesä on valmis, tulkoon syys / Summer is complete, autumn may begin<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-a105MGDWnKg/Vd83AYqMRDI/AAAAAAAABWo/EfeMLLpwe-8/s1600/mesiangervo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://3.bp.blogspot.com/-a105MGDWnKg/Vd83AYqMRDI/AAAAAAAABWo/EfeMLLpwe-8/s640/mesiangervo.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-hAsD_atni9Q/Vd83BVG19fI/AAAAAAAABWs/cepHmr9Q8NI/s1600/iltatilli.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://3.bp.blogspot.com/-hAsD_atni9Q/Vd83BVG19fI/AAAAAAAABWs/cepHmr9Q8NI/s640/iltatilli.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-Ca_jTScZ2yM/Vd83ChJS5QI/AAAAAAAABW4/zZ9hGhu8YXk/s1600/pa%25CC%2588iva%25CC%2588nlilja.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="402" src="http://1.bp.blogspot.com/-Ca_jTScZ2yM/Vd83ChJS5QI/AAAAAAAABW4/zZ9hGhu8YXk/s640/pa%25CC%2588iva%25CC%2588nlilja.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Iltatilli, päivänlilja. Tummat siimekset ja keltaiset kukat.</div>
<div style="text-align: center;">
Sananjalkojen ja kielojen lehdet hehkuvat jo maaruskaa ja koivu vaihtaa väriä.</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #e69138;">*</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #e69138;">Night dill, daylily. Dark shades, yellow flowers.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #e69138;">Bracken and birch leaves already in autumn colours.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />Samoilijahttp://www.blogger.com/profile/10820575633769702532noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1292353378860005935.post-52597675131047699472015-08-23T18:29:00.000+03:002015-08-23T18:29:23.294+03:00Pellavasunnuntai / Sunday with linen work<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-xyH0rNr6KRk/VdnejAtKf2I/AAAAAAAABVg/Z90CMvccChQ/s1600/va%25CC%2588rttina%25CC%2588t.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://1.bp.blogspot.com/-xyH0rNr6KRk/VdnejAtKf2I/AAAAAAAABVg/Z90CMvccChQ/s640/va%25CC%2588rttina%25CC%2588t.jpg" width="426" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Pääsin tänään kokeilemaan pellavan työstöä, en sentään koko prosessia kylvämisestä kutomiseen, vaiheitahan on monta ja vaatii perinteisesti oikeastaan koko vuodenkierron. </div>
<div style="text-align: center;">
Isoäitini kasvatti ja työsti vielä omat pellavansa, äitini kanssa olemme uusiokäyttäneet kuluneita lakanoita kirjontatöihin. Kun tiheää, itsetehtyä kangasta hypistelee, ei voi kuin ihmetellä ja ihastella aiempien sukupolvien taitoa ja sinnikkyyttä ja myös hieman huokaista: vaatteita ja kodintekstiileitä ei pidetty kertakäyttöisinä halpatuotteina, niitten alkuperän etiikkaa ei tarvinnut pohtia, ja koska talvi-illat eivät kuluneet tv:n äärellä, mitäpä muutakaan pimeällä maaseudulla olisi tehnyt kuin puhdetöitä, kehruuta, korjailua ja veistelyä.</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #bf9000;">*</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #bf9000;">Today I participated a linen workshop, one could try some of the working process: braking, carding and watching at spinning. It was amazing how plant fibers (from </span><span style="color: #bf9000;"><span class="st"><i>Linum usitatissimum</i>) </span>were separated and made as a yarn. This was very common work and a way to make fabric / textiles still in the 1950's, I have seen my grandmothers linens. The whole process took a lot of time, but I guess it was more sustainable both materially and mentally: making linens and other handicrafts on winter nights might have been more wise than watching reality-tv...</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-8g5uJ7UsCUs/VdnekGYfVnI/AAAAAAAABVo/9JrgPbR-BSE/s1600/loukutus.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://3.bp.blogspot.com/-8g5uJ7UsCUs/VdnekGYfVnI/AAAAAAAABVo/9JrgPbR-BSE/s640/loukutus.jpg" width="426" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Loukutusta: varsien kova osa irtoaa ja pehmenee / <span style="color: #bf9000;">Braking.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-SPplgjDFc9c/VdneloKIxII/AAAAAAAABVw/roU-4aFg3X4/s1600/karstaus.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="452" src="http://1.bp.blogspot.com/-SPplgjDFc9c/VdneloKIxII/AAAAAAAABVw/roU-4aFg3X4/s640/karstaus.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Karstaus / <span style="color: #bf9000;">Carding</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-jSP1JTO2iAc/VdnenJ_qDDI/AAAAAAAABV4/cq2bg0C0gLY/s1600/kehruu.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-jSP1JTO2iAc/VdnenJ_qDDI/AAAAAAAABV4/cq2bg0C0gLY/s640/kehruu.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Kehruu / <span style="color: #bf9000;">Spinning</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-MU8u47v1G1c/VdneoeVfuAI/AAAAAAAABWA/IV2wRiITgDA/s1600/letti.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-MU8u47v1G1c/VdneoeVfuAI/AAAAAAAABWA/IV2wRiITgDA/s640/letti.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Siistiä pellavakuitua, aivan kuin hiuksia. / <span style="color: #bf9000;">Flax fibers like hair.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-Wd_sgDjQrS4/VdnepeP_RSI/AAAAAAAABWI/6SofFbRPgKE/s1600/lampaat.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="390" src="http://1.bp.blogspot.com/-Wd_sgDjQrS4/VdnepeP_RSI/AAAAAAAABWI/6SofFbRPgKE/s640/lampaat.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Taustalta kuului bääää, seuraavaksi sitten villankehruuta? / <span style="color: #bf9000;">Producers of animal fibers relaxing on the backgroung.</span></div>
Samoilijahttp://www.blogger.com/profile/10820575633769702532noreply@blogger.com0