Tietenkin Suomen lehtoja. Ainakin minä luin. Koska kotiseutuni metsät olivat pääsääntöisesti
aika yksitoikkoisia talousmetsiä, jalojen lehtipuiden lehdoista muodostui nuoreen romanttiseen mieleen haave-biotooppi, kaunis, ylevä ja jännittävä. Vuonna 1990 ilmestyi tämä Irene Roution ja Matti Vallan hieno teos, joka oli jatkuvassa lainassani kirjastosta kun sen joskus -93 löysin.
*
What does a 15 year-old teenager read?
I read The Groves of Finland (1990) when I found it in 1993. It was perfect escapism for
a romantic soul surrounded by managed (and dull) pine forests.
The book hasn't lost any of its charm when I open it today.
Tämä aukeama oli sen verran kaunis, että maalasin valokuvista öljyvärimaalauskopiot.
Turha kai todeta, etten tavoittanut alkuperäistä tunnelmaa.
Kun kummini kuulivat suosikkikirjastani, he lahjoittivat oman kappaleensa minulle.
Hyvä, pidetty lahja!
*
When my godparents heard of my passion, they gave their book to me.
One of my most beloved gifts ever.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti